বিবিসি নিউজ, নটিংহাম
মনিকা টিমিড/বিবিসিনটিংহামশায়ারের একটি বাড়িতে মারাত্মক বিস্ফোরণের পরে তিনি আংশিকভাবে ধসের বাড়িতে প্রবেশের মুহূর্তে একজন লোককে পুনরুদ্ধার করছেন এবং ঘটনাস্থলে সহায়তা করেছিলেন।
শনিবার সন্ধ্যায় ওয়ার্কসপের জন স্ট্রিটে বিস্ফোরণটি একাধিক বাড়ি এবং ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছে 53 বছর বয়সী ডেভিড হাওয়ার্ডের মৃত্যুর ফলস্বরূপ।
জনি ওয়ার্মসবি, যিনি বলেছিলেন যে লোকদের সাহায্য করতে চাইলে তাঁর একটি “বেস প্রবৃত্তি” রয়েছে, তিনি বাড়ির অভ্যন্তর বর্ণনা করেছিলেন, যেখানে মিঃ হাওয়ার্ডের সন্ধান পাওয়া গিয়েছিল, “বোমা বন্ধ হয়ে গেছে” দেখে মনে হয়েছিল।
মিঃ ওয়ার্মসবি বলেছিলেন, “কেউ এই অবস্থানে রাখতে চায় না, তবে এই ভয়াবহ ঘটনাটি ঘটলে আমি সেখানে উপস্থিত ছিলাম।” “আমি কেবল ভেবেছিলাম এটিই আমি সবচেয়ে ভাল করি, লোকদের সাহায্য করার চেষ্টা করে।”
শহরে বসবাসকারী মিঃ ওয়ার্মসবি আংশিকভাবে ধসে পড়া টেরেসড হাউস থেকে উদ্ভূত ভিডিওতে ধরা পড়েছিলেন।
তিনি বলেছিলেন যে “সর্বশক্তিমান বিস্ফোরণ” শুনে তিনি “ওয়ান লাস্ট ড্রিঙ্ক” এর জন্য এক বন্ধুর সাথে পাব পর্যন্ত ঘুরে বেড়াচ্ছেন।
মিঃ ওয়ার্মসবি আরও যোগ করেছেন যে তিনি আটকা পড়েছেন এমন কাউকে অনুসন্ধান করছেন।
“দেখে মনে হচ্ছিল বোমা বন্ধ হয়ে গেছে That’s আমি এটি বর্ণনা করার একমাত্র উপায়,” তিনি বলেছিলেন। “এটি যুদ্ধের অঞ্চলের মতো ছিল I
“[I saw] সম্পূর্ণ হত্যাযজ্ঞ এবং দরজা পুরোপুরি উড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল।
“আমি শুনেছি কেবল প্রচুর অ্যালার্ম বন্ধ হয়ে যাচ্ছে … [there was] কাছাকাছি বাস করা অন্যান্য বাসিন্দাদের কাছ থেকে রাস্তায় চিৎকার করে।
“এটি কেবল প্রচুর শব্দ এবং কী বন্ধ হয়ে গেছে সে সম্পর্কে প্রত্যেকের কাছ থেকে প্রচুর বিভ্রান্তি ছিল” ”
পিএ মিডিয়া32 বছর বয়সী এই যুবক বলেছিলেন যে ভাগ্যক্রমে তিনি যে বাড়ির চেক করেছিলেন তার ভিতরে কেউই ছিল না।
তিনি বলেছিলেন যে তিনি দরজায় কড়া নাড়তে এবং কাছের বাসিন্দাদের চলে যাওয়ার জন্য সতর্ক করার জন্য আরও কয়েক ঘন্টা পিছনে রয়েছেন, পাশাপাশি তিনি যেখানে পারেন সেখানে সহায়তা করেছিলেন।
“আমি ঠিক যা ভেবেছিলাম তা করেছি,” তিনি বলেছিলেন। “এটি আমাকে জনসাধারণের অন্য কোনও সদস্যের চেয়ে একজন ব্যক্তির চেয়ে ভাল করে তোলে না, আপনি জানেন। আসল নায়করা হলেন যারা প্রতিটি দিনই করেন।
“অ্যাড্রেনালাইন লাথি মেরেছিল, প্রবৃত্তি [to help people] লাথি মেরে, এবং দূরে আমি সত্যিই গিয়েছিলাম। “
‘ডুবে না’
মিঃ ওয়ার্মসবি বলেছিলেন যে সেন্ট জন অ্যাম্বুলেন্স দাতব্য প্রতিষ্ঠানের সাথে প্রথমে প্রতিক্রিয়া জানানো জরুরী পরিস্থিতিতে এটিই তার আগের প্রশিক্ষণ যা তাকে অনুভব করতে পারে যে তিনি সাহায্য করতে পারেন।
তিনি মঙ্গলবার বাস ড্রাইভার হিসাবে তার চাকরিতে ফিরে গিয়েছিলেন তবে এখনও যা ঘটেছিল তা প্রক্রিয়া করার চেষ্টা করছেন।
“আমি বলব না যে এটি পুরোপুরি এই মুহুর্তে ডুবে গেছে I
তিনি জরুরি পরিষেবাগুলিরও প্রশংসা করেছিলেন, যা তিনি বলেছিলেন যে একটি “অবিশ্বাস্য কাজ” করেছেন।
“এটি কোনও সাধারণ পরিস্থিতি নয়, এবং এটি এমন কিছু নয় যা আমি মনে করি না যে কেউ বা আমাদের মধ্যে কেউ নিজেকে খুঁজে পেতে চাইবে।
“এটি অবশ্যই এমন কিছু যা আশা করি, আঙ্গুলগুলি অতিক্রম করেছে, আমাকে আর কখনও নিজেকে খুঁজে পেতে হবে না,” তিনি যোগ করেছেন।
পিএ মিডিয়াতদন্তগুলি বিস্ফোরণে অব্যাহত রয়েছে এবং নটিংহামশায়ার পুলিশ মঙ্গলবার জানিয়েছে ৪৩ বছর বয়সী এক বছর বয়সী মানুষকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল খুনের সন্দেহে।
বাহিনী জানিয়েছে যে তাকে আরও তদন্তের জন্য মুলতুবি রেখে প্রশ্ন করা হয়েছে এবং জামিন দেওয়া হয়েছে।
ডিট সিএইচ ইন্সপেক্টর রুবি বুরো বলেছিলেন: “যদিও আমরা গ্রেপ্তার করেছি, আমি সত্যিই পরিষ্কার হতে চাই যে আমাদের তদন্তটি খুব প্রাথমিক পর্যায়ে থেকে যায় এবং আমরা এই গভীরভাবে মর্মান্তিক ঘটনাটি কী ঘটায় তা প্রতিষ্ঠিত করার জন্য আমরা যথাসাধ্য চেষ্টা করছি।
“এই মামলায় কোনও অপরাধমূলক উপাদান রয়েছে কিনা এবং লোকেরা জল্পনা এড়াতে বলবে তা বলা খুব তাড়াতাড়ি রয়ে গেছে।”
