বিবিসি নিউজ
গেটি ইমেজআজ দিন।
কয়েক মাস বিতর্কিত আদালতের লড়াইয়ের পরে – এবং কারাগারে এরিক এবং লাইল মেনেন্ডেজ দ্বারা ব্যয় করা তিন দশক – একজন বিচারক এখনও আমেরিকা বিভক্ত একটি হত্যাকাণ্ডের মামলায় ভাইদের পুনর্বিবেচনা করা উচিত কিনা সে বিষয়ে যুক্তি শুনবেন।
এই জুটি 1989 সালে যখন তারা 21 এবং 18 বছর বয়সে তাদের বাবা -মা, কিটি এবং জোসে মেনেন্ডেজকে হত্যার জন্য কারাগারে জীবনযাপন করছে।
পুনরুত্থান শুনানি নির্ধারণ করবে যে এই জুটিকে আরও কম জরিমানার জন্য পুনর্বিবেচনা করা উচিত কিনা। অনুমোদিত হলে, ভাইয়েরা প্যারোলের জন্য যোগ্য হয়ে উঠতে পারে – সম্ভাব্যভাবে তাদের স্বাধীনতার অনুমতি দেয়।
প্রসিকিউটররা তৎকালীন তর্ক করেছিলেন যে এরিক এবং লাইল হত্যার পরিকল্পনা করেছিলেন যাতে তারা তাদের পিতামাতার ভাগ্য অ্যাক্সেস করতে পারে। বর্তমান লস অ্যাঞ্জেলেস জেলা অ্যাটর্নি বলেছেন যে ভাইরা মামলাটি সম্পর্কে মিথ্যা কথা বলতে থাকে।
তবে ভাইদের আইনজীবীরা দীর্ঘদিন ধরে যুক্তি দিয়েছিলেন যে এই হত্যাকাণ্ড আত্মরক্ষার কাজ ছিল এবং দাবি করেছে যে তাদের বাবা বছরের পর বছর ধরে তাদের নির্যাতন করেছে। তারা কারাগারের পিছনে তাদের পুনর্বাসনের বিবরণ দিয়ে আদালতের ফাইলিংয়ের দিকেও ইঙ্গিত করেছে।
শুনানি থেকে কী আশা করা যায় তা এখানে – এবং আমরা কীভাবে এখানে এসেছি তার একটি পুনরুদ্ধার।
মেনেনডেজ ভাইয়েরা কী করলেন?
ভাইরা তাদের বেভারলি হিলস ম্যানশনে শটগান দিয়ে তাদের বাবা -মাকে গুলি করে হত্যা করেছিল। তাদের উদ্দেশ্য নিয়ে দীর্ঘদিন ধরে বিতর্ক হয়েছে।
প্রসিকিউটররা তাদের বিচারের সময় তাদের এঁকেছিলেন যে তাদের পিতামাতার $ 14m (10.7 মিলিয়ন ডলার) ভাগ্য অ্যাক্সেস করতে চেয়েছিলেন তাদের ক্ষতিগ্রস্থ ধনী বাচ্চাদের হিসাবে। তারা যুক্তি দিয়েছিল যে এই দুজন পদ্ধতিগতভাবে শটগান কিনেছিল এবং দম্পতি টিভি দেখেছিল – জুয়ার আগে, পার্টিতে এবং শপিং স্প্রিতে যাওয়ার আগে তাদের পিতামাতার উপর গুলি চালিয়েছিল।
ভাইয়েরা শেষ পর্যন্ত এই হত্যাকাণ্ডে স্বীকার করেছিল-তবে যুক্তি দিয়েছিল যে তারা তাদের বাবা জোসে, উচ্চ-ক্ষমতা সম্পন্ন রেকর্ড লেবেল নির্বাহী দ্বারা বছরের পর বছর সংবেদনশীল, শারীরিক এবং যৌন নির্যাতনের পরে আত্মরক্ষার বাইরে কাজ করেছিলেন।
১৯৯৩ সালে ভাইদের বিচারটি প্রথম হাই-প্রোফাইল হত্যার মামলাগুলির মধ্যে একটি ছিল টেলিভিশনে সরাসরি দেখানো, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এবং বিশ্বব্যাপী শ্রোতাদের গ্রিপ করে।
এটি অচল হয়ে পড়েছিল, কিন্তু ১৯৯ 1996 সালে ভাইয়েরা দ্বিতীয় বিচারে প্রথম-ডিগ্রি হত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত হয়েছিল, এই সময়ে বিচারক তাদের অনেক যৌন নির্যাতনের দাবিকে নিষিদ্ধ করেছিলেন। তারা সান দিয়েগোয়ের কাছে কারাবরণ করা হয়।
পুনর্নির্মাণ শুনানির সময় কী হবে?
একজন বিচারক প্রমাণের দিকে নজর রাখবেন, সাক্ষীদের কাছ থেকে শুনবেন এবং শেষ পর্যন্ত নির্ধারণ করবেন যে এরিক এবং লাইলকে পুনর্বিবেচনা করা উচিত কিনা।
এটি পুনরায় বিচার হবে না, এবং অপরাধবোধ কোনও প্রশ্ন হবে না। ভাইরা তাদের 30 বছরের কারাদণ্ডে কী করেছে তার পরিবর্তে বেশিরভাগ ফোকাস হতে পারে।
শুনানি – যা টেলিভিশন করা হবে না – বৃহস্পতিবার লস অ্যাঞ্জেলেসে শুরু হবে এবং এটি শুক্রবারে যাওয়ার কথাও নির্ধারিত হয়েছে, যদিও এটি একক দিনে গুটিয়ে যেতে পারে।
উভয় পক্ষ – মেনেনডেজ ব্রাদার্স এবং জেলা অ্যাটর্নি অফিসের আইনজীবী – ভাইদের কেন পুনর্বিবেচনা করা উচিত বা না করা উচিত সে সম্পর্কে যুক্তি উপস্থাপন করবে।
তারা সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য লোককে কল করতে সক্ষম হবে। এর মধ্যে ১৯৯০ এর দশকে ভাইদের বিরুদ্ধে মামলা করার সাথে জড়িত ব্যক্তিদের বা কারাগারের কর্মকর্তারা গত ৩০ বছরের কারাগারের পিছনে ভাইদের বিষয়ে কথা বলার সাথে জড়িত লোকদের থেকে বিভিন্ন ধরণের ব্যক্তি অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে।
আমরা সম্ভবত মেনেনডেজ পরিবারের সদস্যদের কাছ থেকে শুনতে পাব, যাদের মধ্যে অনেকেই হয়ে গেছেন এরিক এবং লাইলের মুক্তির জন্য স্পষ্টবাদী উকিল। তবে পরিবারের কমপক্ষে একজন সদস্য তাদের মুক্ত করার প্রচেষ্টার এক তীব্র সমালোচক ছিলেন।
মিল্টন অ্যান্ডারসন, যিনি কিটি মেনেনডেজের ভাই, তিনি ভাইদের “কোল্ড-ব্লাড” বলেছেন এবং যুক্তি দিয়েছেন যে এই জুটি “জঘন্য অভিনয়” এর জন্য কারাগারের পিছনে থাকা উচিত।
এরিক এবং লাইল মেনেন্ডেজ কি সাক্ষ্য দেবে?
এটা অস্পষ্ট। যদি তারা তা করে থাকে তবে এটি মামলার একটি গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত চিহ্নিত করবে এবং তাদের মুক্তির বিরোধিতা করা প্রসিকিউটরদের কাছ থেকে তাদের কাছে উন্মুক্ত রেখে দেবে।
এই জুটি এর আগে ভিডিও লিঙ্কের মাধ্যমে শুনানিতে দূরবর্তীভাবে উপস্থিত হয়েছে। বিবিসি জিজ্ঞাসা করেছে যে তারা ব্যক্তিগতভাবে উপস্থিত হবে কিনা, এবং তারা যদি সাক্ষ্য দেয়।
তাঁর পডকাস্টের সাম্প্রতিক একটি পর্বে, আইনজীবী মার্ক গেরাগোস বলেছেন যে তাদের স্ট্যান্ডে ডেকে আনবেন কিনা তা তিনি সিদ্ধান্ত নেননি।
মিঃ জেরাগোস বলেছিলেন, “আমি এখনই জানি যে আমি পরিবারের সদস্যদের স্ট্যান্ডে রাখব।” “আমি এখনই জানি, আমি সংশোধনকারী অফিসারদের স্ট্যান্ডে রাখব। আমি এখনই জানি আমি আচরণগত বিজ্ঞানীদের স্ট্যান্ডে রাখতে পারি।”
জেলা অ্যাটর্নি অফিস একইভাবে বলা হয়নি যে এটি সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য কাকে কল করার পরিকল্পনা করেছে।
গেটি ইমেজএকজন বিচারক কখন শাসন করবেন এবং এর অর্থ কী হবে?
দু’দিনের শুনানির পরে, লস অ্যাঞ্জেলেস কাউন্টির বিচারক মাইকেল জেসিক ভাইদের পুনর্বিবেচনা করা উচিত কিনা তা নিয়ে রায় দেবেন।
তবে এটি শুনানির সমাপ্তিতে বা পরে এসেছে কিনা তা পরিষ্কার নয়।
শুনানির পরে কি মেনান্দেজ ভাইয়েরা মুক্ত হতে পারে?
এমনকি বিচারক জেসিক যদি ভাইদের পুনর্বিবেচনার পক্ষে নিয়ম করে থাকেন তবে তাদের তাত্ক্ষণিকভাবে মুক্তি দেওয়া হবে না।
এরপরে যা ঘটে তা নির্ভর করবে বিচারক ভাইদের কী ধরণের বাক্য সরবরাহ করে। তাদের একটি নতুন, কম বাক্য দেওয়া যেতে পারে এমন একটি সুযোগ রয়েছে যা তাদের সাথে সাথে প্যারোলের জন্য যোগ্য করে তুলবে।
তবে যোগ্যতা প্রকাশের গ্যারান্টি দেয় না; তাদের এখনও একটি রাষ্ট্রীয় প্যারোল বোর্ডকে বোঝাতে হবে যে তারা আর সমাজের জন্য বিপদ নয়।
অথবা বিচারক একটি পরিবর্তিত বাক্যটি বেছে নিতে পারেন যা তাদের শাস্তি হ্রাস করে তবে তাত্ক্ষণিকভাবে প্যারোলের দরজা খুলে দেয় না। সেক্ষেত্রে ভাইরা যোগ্য হওয়ার আগে আরও বেশ কয়েক বছরের কারাগারের পিছনে মুখোমুখি হতে পারে।
কেন এখন এমন হচ্ছে?
মেনেনডেজ ব্রাদার্স 2023 সালে তাদের বাবার দ্বারা শৈশব যৌন নির্যাতনের অভিযোগে নতুন প্রমাণের বিবরণ দিয়ে এবং তাদের দোষী সাব্যস্ত হওয়ার অনুরোধ জানিয়ে একটি প্রস্তাব দায়ের করেছিলেন।
প্রমাণের মধ্যে ছেলে ব্যান্ড মেনুডোর প্রাক্তন সদস্য রায় রোসেল্লির কাছ থেকে ধর্ষণের অভিযোগ এবং হত্যার আট মাস আগে এরিক মেনেনডেজ এক চাচাত ভাইকে লিখেছিলেন, যা অভিযোগ করা নির্যাতনের বিশদ বিবরণ দিয়েছিল।
তৎকালীন শীর্ষ এলএ প্রসিকিউটর, জর্জ গ্যাসকেন ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি ২০২৪ সালের নভেম্বরে নির্বাচনের কয়েকদিন আগে, তিনি এই ঘোষণাটি রাজনৈতিক বলে অস্বীকার করেছেন এবং যুক্তি দিয়েছিলেন যে এটি দীর্ঘদিন আসছিল।
জনপ্রিয় নেটফ্লিক্স ডকুমেন্টারি এবং টিভি নাটকটি এই মামলায় একটি নতুন প্রজন্মকে স্বাগত জানানোর পরেই গ্যাসকনের ঘোষণাটি এসেছিল। ভাইদের অনেক সমর্থক পরামর্শ দেয় যে যদি তাদের আজ বিচারের ব্যবস্থা করা হয় তবে তাদের নির্যাতনের অভিযোগগুলি আরও গুরুত্ব সহকারে নেওয়া হবে – সম্ভবত এটি খুব আলাদা ফলাফলের দিকে পরিচালিত করে।
গাস্কান তার পুনর্নির্বাচনের বিড হারানোর পরে নাথান হচম্যান তার অফিস এবং মেনেনডেজ মামলাটি গ্রহণ করেছিলেন। হচম্যান তাদের পুনর্বিবেচনার অনুরোধের বিরুদ্ধে জোর করে বেরিয়ে এসেছিলেন এবং বলেছিলেন যে ভাইরা “মিথ্যা” লিটানির দ্বারা আটকে থাকতে থাকে।
“তারা তাদের অপরাধ সম্পর্কে সম্পূর্ণ অন্তর্দৃষ্টি দেখায়নি,” তিনি বলেছিলেন। তবে হচম্যানকে একজন বিচারক দ্বারা তিরস্কার করা হয়েছিল যিনি পুনর্বিবেচনার অনুরোধটিকে এগিয়ে যাওয়ার অনুমতি দিয়েছিলেন।
পুনর্বিবেচনা সম্ভাব্য স্বাধীনতার কেবল একটি পথ
ভাইরা তাদের স্বাধীনতা জয়ের প্রয়াসে তিনটি পথ অনুসরণ করে চলেছে। অন্য দুটি হলেন:
- ক্যালিফোর্নিয়ার গভর্নরের কাছ থেকে ক্লিমেন্সি: এর অর্থ একটি হ্রাস করা বাক্য বা এমনকি ক্ষমাও হতে পারে, তবে ভাইদের দৃ ic ় বিশ্বাসকে উল্টে দেবে না। গভর্নর গ্যাভিন নিউজম প্যারোল বোর্ডকে সমাজের জন্য কোনও বিপদ ডেকে আনে কিনা তা নির্ধারণের জন্য একটি ঝুঁকি মূল্যায়ন করার নির্দেশ দিয়েছে। জুনে একটি শুনানি নির্ধারিত হয়েছে অনুসন্ধানগুলি নিয়ে আলোচনা করার জন্য
- একটি নতুন পরীক্ষা: ভাইদের আইনজীবীরাও তাদের পিতার দ্বারা অভিযুক্ত অপব্যবহারের দিকে ইঙ্গিত করে একটি নতুন বিচারের জন্য অনুরোধ করেছেন এবং যুক্তি দিয়েছিলেন যে জুরিদের হত্যাকাণ্ডের মতো একটি কম বাক্য বিবেচনা করতে সক্ষম হওয়া উচিত। হোচম্যান এর বিরোধিতা করে
