একটি বড় সিটি শপিং সেন্টারের একটি জনপ্রিয় স্টোর বন্ধ হতে চলেছে কারণ মালিক “উচ্চ রাস্তাগুলি ফাইল করা বড় সংস্থাগুলি” স্ল্যাম করে।
স্থানীয়রা প্রিয় স্বাধীন দোকানটি শুনে বিধ্বস্ত হয়েছিলেন লিডসহাই স্ট্রিটের আরেকটি ধাক্কায় স্থায়ীভাবে বিদায় জানিয়েছিল।
ট্রেড মি ইন, সেন্ট জনস শপিং সেন্টারে অবস্থিত, 31 মে শনিবার স্থায়ীভাবে বন্ধ হয়ে যাবে।
ম্যানেজমেন্ট একটি বিবৃতি ভাগ করেছে সামাজিক মিডিয়া যা পড়েছিল: “যদিও টিএমআই শেষ হয়ে এসে অনস্বীকার্যভাবে দুঃখজনক, তবে কেনাকাটা করার তাৎপর্যটি মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ ছোট ব্যবসা।
“শীঘ্রই হাই স্ট্রিটটি বড় সংস্থাগুলি ব্যতীত অন্য কিছুতে পূর্ণ হবে না, তাই আপনার স্থানীয় কফি হাউসকে সমর্থন করুন, আপনার ইন্ডি মার্কেটগুলিকে সমর্থন করুন, আপনার ছোট ব্যবসায়গুলিকে সমর্থন করুন কারণ তারা এখনই লড়াই করে যাচ্ছেন।
“আমার সহকর্মীদের কাছে, আমি এখানে থাকার জন্য আপনার প্রত্যেককে (অতীত এবং বর্তমান) আন্তরিকভাবে ধন্যবাদ জানাতে কিছুক্ষণ সময় নিতে চাই।
“আমরা একসাথে অনেক কিছু পেরিয়েছি এবং এটি আমার হৃদয়কে ভেঙে দেয় যে আমি আপনার মুখগুলি 40 ঘন্টা-সপ্তাহে দেখতে পাব না।
“যতটা শোনাচ্ছে ততই ক্লিচড, আপনি সকলেই আমার অন্ধকার মুহুর্তের সময় আমাকে বাঁচিয়েছিলেন এবং আমি জানব যে আপনি এর মাধ্যমে আমাকে সাহায্য করবেন। আমি আপনারা সবার সাথে দেখা করেছি, আমাদের একসাথে এইরকম বিস্ফোরণ ঘটেছে। আমরা জানি না আমি জানি আমি জীবনের জন্য বন্ধু তৈরি করেছি। টিএমআই পরিবার চিরকাল।
“গ্রাহকদের কাছে, সমস্ত কিছুর জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, এটি আট বছর পাগল হয়ে গেছে এবং এটি আপনাকে সকলের সেবা করার জন্য আমার হৃদয়কে উষ্ণ করে তোলে।
“আপনার আনুগত্য এবং দয়া আমাদের কাছে বিশ্বকে বোঝায় এবং আমরা আপনাকে ছাড়া এটিকে এ পর্যন্ত তৈরি করতে পারতাম না।
“যদিও এটি একটি ভারী হৃদয়ের সাথে রয়েছে যে আমরা আমাদের দরজা বন্ধ করছি, আমরা বছরের পর বছর ধরে আমাদের যে আস্থা ও ভালবাসার জন্য দিয়েছেন তার জন্য আমরা সত্যই কৃতজ্ঞ। আপনাকে ধন্যবাদ। স্পিচকে ভালবাসুন।”
দু: খিত ক্রেতারা টিএমআইয়ের প্রশংসা করেছিলেন, একজন লিখেছেন: “আপনাকে এত ভালবাসা পাঠাচ্ছে I
আরেকটি যোগ করেছেন: “প্রচুর লজ্জা। সত্যি বলতে, আমাদের আরও ছোট ব্যবসায়ের প্রয়োজন।”
“এটি ভয়াবহ সংবাদ। আপনার স্টোরটি বছরের পর বছর ধরে আমার অন্যতম প্রিয় হয়ে উঠেছে এবং আমি যখনই লিডসে ছিলাম তখনই আশ্চর্যজনক কর্মীদের সদস্যদের সাথে দেখা, ব্রাউজিং এবং চ্যাট করতে পছন্দ করেছি,” তৃতীয় একমত হয়েছিলেন।
এটি একটি ভাল-প্রিয় পরে আসে হাই স্ট্রিট গিফট শপ স্থায়ীভাবে এর দরজা বন্ধ করতে প্রস্তুত একটি বড় ক্লোজিং ডাউন বিক্রয় চালু করার পরে।
ওয়ালেস এম্পোরিয়াম, ক্যাসটলেগেটে অবস্থিত ল্যানার্কতার সিদ্ধান্তের ঘোষণা দিয়েছে চুপ করে দোকান টাউন সেন্টারে মাত্র দু’বছরের ব্যবসায়ের পরে।
খুচরা বিক্রেতারা কেন দোকান বন্ধ করছেন?
খুচরা বিক্রেতারা মহামারী থেকেই এই ঝাঁকুনি অনুভব করছেন, যখন ক্রেতারা জীবনযাত্রার সঙ্কটের ব্যয়বহুল ব্যয়ের কারণে ব্যয় করে কেটে নিচ্ছেন।
উচ্চ শক্তি মহামারীগুলির পরে অনলাইনে শপিংয়ের জন্য ব্যয় এবং পদক্ষেপগুলিও টোল নিচ্ছে এবং অনেক উচ্চ রাস্তার দোকানগুলি চালিয়ে যাওয়ার জন্য লড়াই করেছে।
তবে অতিরিক্ত ব্যয় ইতিমধ্যে সংগ্রামী খাতে আরও ব্যথা যুক্ত করেছে।
ব্রিটিশ খুচরা কনসোর্টিয়াম ভবিষ্যদ্বাণী করেছে যে এপ্রিল থেকে নিয়োগকর্তা এনআইসিতে ট্রেজারি ভাড়া বাড়ানোর জন্য খুচরা খাতের জন্য £ ২.৩ বিলিয়ন ডলার ব্যয় হবে।
একই সময়ে, এপ্রিল থেকে ন্যূনতম মজুরি এক ঘন্টা 12.21 ডলারে উন্নীত হবে এবং 18-20 বছর বয়সী লোকদের জন্য ন্যূনতম মজুরি এক ঘন্টা 10 ডলারে উন্নীত হবে, এটি 1.40 ডলার বৃদ্ধি করবে।
সেন্টার ফর রিটেইল রিসার্চ (সিআরআর) এও সতর্ক করেছে যে এই বছর প্রায় 17,350 খুচরা সাইট বন্ধ হয়ে যাবে বলে আশা করা হচ্ছে।
এটি একটি কঠিন 2024 এর পিছনে আসে যখন 13,000 দোকানগুলি ভাল জন্য তাদের দরজা বন্ধ করে দেয়, ইতিমধ্যে আগের বছরে 28% বৃদ্ধি।
সিআরআর -এর পরিচালক অধ্যাপক জোশুয়া বামফিল্ড বলেছেন: “২০২৪ সালের ফলাফলগুলি দেখায় যে যদিও সামগ্রিকভাবে স্টোর বন্ধের ফলাফলগুলি ২০২০ বা ২০২২ এর মতো ততটা দরিদ্র ছিল না, তারা এখনও বিরক্তিকর, তারা এখনও বিচ্ছিন্ন, 2025 সালে আরও খারাপ সেট“”
এটি প্রায় 170,000 পরে আসে খুচরা শ্রমিকরা তাদের হারিয়েছে চাকরি 2024 সালে।
খুচরা গবেষণা কেন্দ্র দ্বারা সংকলিত বছরের শেষের পরিসংখ্যানগুলি দেখিয়েছে যে বড় শৃঙ্খলার পতনের মধ্যে যেমন চাকরির ক্ষতির সংখ্যা বেড়েছে হোমবেস এবং টেড বেকার।
এটি বলেছে যে এর সর্বশেষ বিশ্লেষণে দেখা গেছে যে 2024 ক্যালেন্ডার বছরে মোট 169,395 খুচরা চাকরি হারিয়েছে।
এটি ছিল 49,990 – 2023 এর তুলনায় 41.9% বৃদ্ধি।
কোভিড -১৯ এর পরে ২০২০ সালে ২০০,০০০ এরও বেশি চাকরি হারিয়ে যাওয়ার পরে এটি সর্বোচ্চ বার্ষিক পঠন অতিমারীযা খুচরা বিক্রেতাদের লকডাউনগুলির সময় তাদের দোকানগুলি বন্ধ করতে বাধ্য করেছিল।
কেন্দ্রটি জানিয়েছে যে লয়েডস ফার্মাসি, হোমবেস, এর মতো পরিবারের নাম সহ ২০২৪ সালে ৩৮ জন প্রধান খুচরা বিক্রেতারা প্রশাসনে গিয়েছিলেন বডি শপ, কার্পেট্রাইট এবং টেড বেকার।
2024 সালে সমস্ত খুচরা কাজের ক্ষতির এক তৃতীয়াংশ, মোট 33% বা 55,914, প্রশাসনের ফলে ঘটে।
বিশেষজ্ঞরা বলেছেন যে বাজেট ট্যাক্স এবং মজুরি পরিবর্তনের কারণে ছোট ছোট উচ্চ রাস্তার দোকানগুলি 2025 সালে বিশেষত চ্যালেঞ্জিং 2025 এর মুখোমুখি হতে পারে।
অধ্যাপক বামফিল্ড ২০২৫ সালের জন্য একটি নির্লজ্জ দৃষ্টিভঙ্গির বিষয়ে সতর্ক করেছেন, ভবিষ্যদ্বাণী করেছেন যে এই খাতে ২০২,০০০ চাকরি হারাতে পারে।
“চলমান স্টোরগুলির ব্যয় এবং প্রতিটি গ্রাহকের পরিবারের ব্যয় উভয়ই বাড়িয়ে এটি সম্ভবত খুব সম্ভবত যে আমরা 2020 সালে মহামারীটির উচ্চতাটি গ্রহন করে খুচরা কাজের ক্ষতি দেখতে পাব।”
অন্য কোথাও, একটি গহনা দোকান গ্রাহকদের বিদায় জানাতে বাধ্য করা হয়েছে।
অক্সফোর্ডশায়ারের উইটনির হাই স্ট্রিটে অবস্থিত টেরেন্স লেট জুয়েলার্স তার সিদ্ধান্তের ঘোষণা দিয়েছে চুপ করে দোকান।
এবং, 22 বছর পরে প্রিয় বুটিক বন্ধ হওয়ার পরে ক্রেতারা হতাশ হয়েছিলেন।
পরিবার পরিচালিত ছোট্ট এন এর বেবি বুটিক দুঃখের সাথে তারা বন্ধ হয়ে গেছে ঘোষণা করেছে ডার্টফোর্ডে তাদের সাইট, কেন্ট।
হাই স্ট্রিট সংগ্রাম
এটি অন্যান্য খুচরা বিক্রেতারা, স্বতন্ত্র এবং শিল্প উভয় জায়ান্ট হিসাবে লড়াই চালিয়ে যাওয়ায় এটি আসে।
যুক্তরাজ্যের উচ্চ রাস্তায় সর্বশেষ আঘাতের সময় মাসের শেষের আগে কয়েক ডজন দোকান দেশজুড়ে বন্ধ হতে চলেছে।
2025 থেকে মাত্র কয়েক মাস এবং এটি ইতিমধ্যে অন্য হিসাবে প্রমাণিত হচ্ছে অনেক বড় ব্র্যান্ডের জন্য কঠিন বছর।
ক্রমবর্ধমান জীবনযাত্রার ব্যয় – যার অর্থ ক্রেতাদের জ্বলতে কম নগদ রয়েছে – এবং অনলাইন শপিংয়ের বৃদ্ধি বেড়েছে খুচরা সাম্প্রতিক বছরগুলিতে।
ঠিক এই সপ্তাহে হাই স্ট্রিট কুইজের প্রাক্তন প্রধানত তাত্ক্ষণিক বন্ধের সাথে প্রশাসনে বিধ্বস্ত হয়েছিল 23 স্টোর।
নতুন চেহারা কর্তারা প্রায় 100 টি শাখা কুড়াল করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন কারণ তারা চ্যালেঞ্জগুলির সাথে লড়াই করে শরত্কাল বাজেট কর পরিবর্তন।
খুচরা বিক্রেতার 364 স্টোরের প্রায় এক চতুর্থাংশ ঝুঁকিতে যখন তাদের ইজারা শেষ হয়।
এটি নিউ চেহারার 8,000-শক্তিশালী কর্মশক্তিতে উল্লেখযোগ্য প্রভাব সহ প্রায় 91 টি স্টোরের সমান।
এটি বোঝা যাচ্ছে যে ক্লোজারগুলি ত্বরান্বিত করার সর্বশেষতম ড্রাইভটি নিয়োগকারীদের জন্য জাতীয় বীমা অবদানের আসন্ন বৃদ্ধি দ্বারা পরিচালিত।
এই পদক্ষেপ, ঘোষণা দ্বারা চ্যান্সেলর রাহেল রিভস অক্টোবরে, খুচরা বিক্রেতাদের শক্তভাবে আঘাত করবে বলে আশা করা হচ্ছে – এবং ব্রিটিশ খুচরা কনসোর্টিয়াম ভবিষ্যদ্বাণী করেছে যে এই পরিবর্তনগুলি এই খাতটির জন্য একটি £ 2.3 বিলিয়ন বিল তৈরি করবে।
এদিকে, WHSMith ব্র্যান্ডের নাম দেখায় 230 বছর পরে ব্রিটিশ উচ্চ রাস্তাগুলি থেকে বিলুপ্ত হতে প্রস্তুত।
একটি নতুন আপডেটে, বুট যুক্তরাজ্য দ্য সানকে আরও বলেছিল যে 253 টি স্টোর এখন ব্যয় কাটার পরিকল্পনার অংশ হিসাবে বন্ধ হয়ে গেছে।
এদিকে, হোমবেস গত মাসে 37 টি বন্ধের মধ্যে একটি বড় ক্লোজিং ডাউন বিক্রয় চালু করেছে।
2025 সালে খুচরা ব্যথা
ব্রিটিশ খুচরা কনসোর্টিয়াম ভবিষ্যদ্বাণী করেছে যে ট্রেজারি নিয়োগকর্তা এনআইসি -তে ভাড়া খুচরা খাতে £ ২.৩ বিলিয়ন ডলার ব্যয় করবে।
ব্রিটিশ চেম্বারস অফ কমার্সের গবেষণায় দেখা গেছে যে অর্ধেকেরও বেশি সংস্থার এপ্রিলের শুরুতে দাম বাড়ানোর পরিকল্পনা রয়েছে।
৪,৮০০ টিরও বেশি সংস্থার সমীক্ষায় দেখা গেছে যে ৫৫% আগামী তিন মাসে দাম বাড়বে বলে আশা করে, ২০২৪ সালের শেষার্ধে পরিচালিত অনুরূপ জরিপে ৩৯% থেকে বেড়েছে।
তিন-চতুর্থাংশ সংস্থাগুলি লোকদের তাদের প্রাথমিক আর্থিক চাপ হিসাবে নিয়োগের ব্যয় উল্লেখ করেছে।
সেন্টার ফর রিটেইল রিসার্চ (সিআরআর) এও সতর্ক করেছে যে এই বছর প্রায় 17,350 খুচরা সাইট বন্ধ হয়ে যাবে বলে আশা করা হচ্ছে।
এটি একটি কঠিন 2024 এর পিছনে আসে যখন 13,000 দোকানগুলি ভাল জন্য তাদের দরজা বন্ধ করে দেয়, ইতিমধ্যে আগের বছরে 28% বৃদ্ধি।
সিআরআর -এর পরিচালক অধ্যাপক জোশুয়া বামফিল্ড বলেছেন: “২০২৪ সালের ফলাফলগুলি দেখায় যে সামগ্রিকভাবে স্টোর বন্ধের ফলাফলগুলি ২০২০ বা ২০২২ এর মতোই দরিদ্র ছিল না, তারা এখনও বিরক্তিকর, ২০২২ সালে আরও খারাপ সেট হওয়ার সাথে সাথে তারা বিরক্তিকর রয়েছে।”
অধ্যাপক বামফিল্ডও ২০২৫ সালের জন্য একটি নির্লজ্জ দৃষ্টিভঙ্গি সম্পর্কে সতর্ক করেছেন, ভবিষ্যদ্বাণী করেছেন যে এই খাতে ২০২,০০০ চাকরি হারাতে পারে।
“চলমান স্টোরগুলির ব্যয় এবং প্রতিটি গ্রাহকের পরিবারের ব্যয় উভয়ই বাড়িয়ে এটি সম্ভবত খুব সম্ভবত যে আমরা 2020 সালে মহামারীটির উচ্চতাটি গ্রহন করে খুচরা কাজের ক্ষতি দেখতে পাব।”
