বিবিসি নিউজ, বাকিংহামশায়ার
থেমস ভ্যালি পুলিশএক ব্যক্তি ক্রিসমাসের দিনে দুই মহিলাকে হত্যার জন্য দোষী সাব্যস্ত করেছেন।
জাজওয়েল ব্রাউন ব্লেচলে সান্তা ক্রুজ অ্যাভিনিউয়ের ফ্ল্যাটের একটি ব্লকে জোয়ান পিয়ারসন (৩৮) এবং টিওহনা গ্রান্ট (২৪) ছুরিকাঘাত করেছিলেন।
মঙ্গলবার লুটন ক্রাউন কোর্টে এক শুনানিতে, 49 বছর বয়সী ব্রাউনও একই হামলার সময় 29 বছর বয়সী ব্র্যাডলি ল্যাটার এবং এক কিশোরী ছেলেকে হত্যার চেষ্টা করারও স্বীকার করেছেন।
২২ শে মে তাকে সাজা দেওয়ার কথা রয়েছে।
ব্রাউন, সান্তা ক্রুজ অ্যাভিনিউয়ের ব্লেচলেও কেবল তার পরিচয় নিশ্চিত করতে এবং আবেদন করার জন্য কথা বলেছেন।
তিনি জনসাধারণের জায়গায় বেআইনীভাবে একটি ছুরি রাখার এবং স্টাফোর্ডশায়ার ষাঁড় টেরিয়ারের অপ্রয়োজনীয় ভোগান্তির কারণ হিসাবেও স্বীকার করেছেন।
চার্লস মিসকিন কেসি, ডিফেন্ডিং করে বলেছিলেন যে ব্রাউন তার কর্মের জন্য অনুশোচনা দেখিয়েছিলেন এবং “গভীরভাবে দুঃখিত” ছিলেন।
একজন বিচারক ব্রাউনকে হেফাজতে রিমান্ডে রেখেছেন মুলতুবি।
মিঃ জাস্টিস কের আরও রায় দিয়েছিলেন যে এই মামলার মিডিয়া রিপোর্টে হত্যার চেষ্টা করা শিশুদের সনাক্ত করা যায় না।
পিএ মিডিয়াপুলিশ আগে জানিয়েছিল যে 25 ডিসেম্বর অফিসাররা 18:36 GMT এ আসার পরে ঘটনাস্থলে দু’জন মহিলাকে মৃত ঘোষণা করা হয়েছিল।
ক্রাউন প্রসিকিউশন সার্ভিস (সিপিএস) এর সেলিয়া মার্ডন বলেছিলেন: “এটি একটি অনির্বচনীয় আক্রমণ যা অপরিবর্তনীয় ক্ষতি করেছে – তাদের জীবনের দুই মহিলাকে ছিনতাই করে এবং আরও দু’জনকে গুরুতর আহত করে।
“প্রসিকিউশনের মামলার শক্তি, যার মধ্যে বাধ্যতামূলক সাক্ষী, সিসিটিভি এবং ফরেনসিক প্রমাণ রয়েছে, জাজওয়েলকে তার দোষ স্বীকার করার চেয়ে সামান্য পছন্দ দিয়েছে, এবং আমরা সন্তুষ্ট যে এই মর্মান্তিক ঘটনায় আক্রান্ত ব্যক্তিরা একটি বিচারের প্রক্রিয়া থেকে রক্ষা পেয়েছে।
“যদিও আমরা কখনই জানতে পারি না যে কেন ব্রাউন এইরকম নির্বোধ সহিংসতা করেছে, আমাদের অবশ্যই দু’টি জীবনকে স্মরণ করতে হবে যা অযথা হারিয়ে গিয়েছিল।
“আমাদের চিন্তাভাবনা জোয়ান এবং তেওহনার প্রিয়জনের সাথে রয়ে গেছে এবং আমরা আশা করি যে আজকের ফলাফল তাদের কিছুটা বন্ধ করে দেয়।”
সিপিএস জানিয়েছে যে ব্রাউন এবং এই দুই মহিলা একটি “শেয়ার্ড ফ্ল্যাট ব্লকে” বাস করেছিলেন এবং তিনি “ঘটনার সময় জোয়ানের কুকুর টিলিও ছুরিকাঘাত করেছিলেন”।
