বিচারক হোয়াইট হাউস ভুলভাবে নির্বাসিত মেরিল্যান্ড ম্যানকে ফিরিয়ে দিতে সহায়তা করছে কিনা তা জানতে দাবি করেছেন

মেরিল্যান্ডের একজন ফেডারেল বিচারক জানতে চান যে সরকারী কর্মকর্তারা কিলমার আরমান্ডো অ্যাব্রেগো গার্সিয়ার ক্ষেত্রে “খারাপ বিশ্বাস” তে অভিনয় করছেন কিনা, যিনি ছিলেন ভুলভাবে প্রেরণ একটি কুখ্যাত সালভাদোরান কারাগারে।

মঙ্গলবার বিচারক পলা জিনিস শপথের অধীনে সরকারী কর্মকর্তাদের জিজ্ঞাসাবাদ সহ “দ্রুত আবিষ্কারের” দুই সপ্তাহের প্রক্রিয়াটির আহ্বান জানিয়েছিলেন, সরকার তাকে ফিরিয়ে আনার চেষ্টা করার জন্য যথেষ্ট করছে কিনা তা শিখতে।

মার্কিন অভিবাসন বিচারক কর্তৃক সুরক্ষা দেওয়ার পরেও গত মাসে এল সালভাদোরে নির্বাসিত হওয়ার আগে সালভাদোরান নাগরিক অ্যাব্রেগো গার্সিয়া মেরিল্যান্ডে প্রায় 15 বছর ধরে বাস করেছিলেন। তিনি সালভাদোরানের সভাপতি নয়িব বুকেলের মেগা কারাগারে হেফাজতে রয়েছেন, যা সিকোট নামে পরিচিত। দ্য সুপ্রিম কোর্ট ড ট্রাম্প প্রশাসনের উচিত তার ফিরে আসার সুবিধার্থে।

মঙ্গলবার বেঞ্চ থেকে জিনিস বলেছিলেন, “এই রেকর্ডটির এখন এটি একটি সত্য: প্রতিদিন তাকে সেকোটে আটক করা হয় অপূরণীয় ক্ষতির দিন।” “আমাদের উভয় পক্ষকেই প্রক্রিয়া দিতে হবে তবে আমরা সরে যাচ্ছি। গেমসম্যানশিপ এবং গ্র্যান্ডস্ট্যান্ডিংয়ে সহনশীলতা নেই।”

বিচার বিভাগ এবং অ্যাব্রেগো গার্সিয়ার প্রতিনিধিত্বকারীদের পক্ষে আইনজীবীদের এক সপ্তাহ রয়েছে জোসেফ মাজারার জবানবন্দি, হোমল্যান্ড সিকিউরিটি বিভাগের ভারপ্রাপ্ত সাধারণ পরামর্শদাতা, পাশাপাশি ভারপ্রাপ্ত অভিবাসন ও শুল্ক প্রয়োগকারী ক্ষেত্রের অফিসের পরিচালক রবার্ট সেরনা এবং আদালতের সামনে ঘোষণা দায়ের করা অন্যান্য কর্মকর্তাদের।

সোমবার ওভাল অফিসে বুকেলের রাষ্ট্রপতি ট্রাম্পের সাথে দেখা হওয়ার পর থেকে অ্যাব্রেগো গার্সিয়ার মামলা সম্পর্কে শুনানিটি প্রথম আদালতের উপস্থিতি, এবং সাংবাদিকদের বলেছিলেন যে তিনি “যুক্তরাষ্ট্রে কোনও সন্ত্রাসী পাচারকারী” যাচ্ছেন না।

মার্কিন সরকার অ্যাব্রেগো গার্সিয়াকে এমএস -13 গ্যাংয়ের সদস্য হিসাবে অভিযুক্ত করেছে, যা ট্রাম্প প্রশাসন এর পর থেকে একটি বিদেশী সন্ত্রাসী সংগঠনকে মনোনীত করেছে। আব্রেগো গার্সিয়ার আইনজীবীরা বিরোধ করেন যে তিনি এই গ্যাংয়ের সদস্য, এবং বলছেন যে তাঁর কোনও অপরাধমূলক রেকর্ড নেই।

মধ্যে শুনানির আগে একটি আদালত দায়ের করা আদালতঅ্যাব্রেগো গার্সিয়ার আইনজীবীরা যুক্তি দিয়েছিলেন যে “সরকারকে কমপক্ষে আব্রেগো গার্সিয়া মুক্তির জন্য অনুরোধ করা উচিত” – এবং আজ অবধি এটি তা করেনি।

হোমল্যান্ড সিকিউরিটি বিভাগ বলেছে যে এটি “প্রবেশের বন্দরে উপস্থাপন করলে সেই প্রক্রিয়াগুলি অনুসারে আব্রেগো গার্সিয়ার উপস্থিতি সুবিধার্থে প্রস্তুত,” মাজারা বলেছিলেন একটি ঘোষণা শুনানি শুরুর কয়েক মিনিট আগে ফাইল করা হয়েছে।

তবে মাজাররা বলেছিলেন যে অ্যাব্রেগো গার্সিয়া যদি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশের বন্দরে উপস্থিত হয় তবে তাকে ডিএইচএস দ্বারা আটক করা হবে এবং হয় তৃতীয় দেশে সরানো হবে, বা সরকার তাকে এল সালভাদোরে ফেরত পাঠানোর চেষ্টা করার জন্য একটি বিচারিক প্রক্রিয়া দিয়ে যাবে।

প্রমাণ হিসাবে ওভাল অফিস সভা

ডিওজে ওভাল অফিসে সোমবারের সংবাদ সম্মেলনের একটি প্রতিলিপিও দায়ের করেছে। বিচার বিভাগের আইনজীবী ড্রু এনসাইন প্রতিলিপি উপস্থাপন করেছিলেন, যুক্তি দিয়েছিলেন যে অ্যাব্রেগো গার্সিয়ার বিষয়টি “উচ্চ স্তরে উত্থাপিত” হয়েছিল এবং প্রমাণ দিয়েছিল যে সরকার তার প্রত্যাবর্তনকে “সুবিধার্থে” দেওয়ার চেষ্টা করছে।

তবে বিচারক জিনিস আদালতে হোয়াইট হাউসে “নন -রিসপন্সিভ” মন্তব্যগুলির উল্লেখের বিষয়ে উল্লেখ করেছিলেন যে প্রশাসন অ্যাব্রেগো গার্সিয়াকে সেকোট থেকে মুক্তি দেওয়ার জন্য কাজ করছে এবং নিশ্চিত করে যে তার মামলাটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকত, তবে তিনি যদি বিদেশে ভুলভাবে প্রেরণ না করেন তবে তা নিশ্চিত করা হচ্ছে কিনা।

হোয়াইট হাউসের ডেপুটি চিফ অফ স্টাফ স্টিফেন মিলার ভাইস প্রেসিডেন্ট জেডি ভ্যানস, রাজ্য সেক্রেটারি মার্কো রুবিও এবং মার্কিন অ্যাটর্নি জেনারেল পাম বন্ডি হিসাবে বক্তব্য রাখেন রাষ্ট্রপতি ট্রাম্পের কাছাকাছি বসে থাকার কারণে ১৪ ই এপ্রিল ওভাল অফিসে এল সালভাদোরের রাষ্ট্রপতি নাইব বুকেলের সাথে দেখা করার জন্য।

ম্যাকনামি/গেটি চিত্রগুলি জিতুন

ক্যাপশন লুকান

টগল ক্যাপশন

ম্যাকনামি/গেটি চিত্রগুলি জিতুন

“আপনি যদি ঘরোয়া বাধাগুলি সরিয়ে ফেলছিলেন তবে কোনও পাচার হবে না, তাই না?” জিনিস বলেছিলেন, বুকেলের “চোরাচালান সন্ত্রাসবাদী” মন্তব্য উল্লেখ করে।

“আমি যদি অবজ্ঞার সন্ধান করি তবে তা আমার সামনে রেকর্ডের ভিত্তিতে তৈরি হবে,” তিনি যোগ করেছেন। “না, আপনি যে প্রতিলিপি আমাকে দিয়েছেন তা প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য আমি বিবেচনা করি না।”

হোয়াইট হাউস আদালতের আদেশের সাথে তার ক্রিয়াকলাপগুলি সারিবদ্ধভাবে যুক্তি দিয়েছে।

“আমরা অত্যন্ত আত্মবিশ্বাসী যে এই প্রশাসনের দ্বারা গৃহীত প্রতিটি পদক্ষেপ আইনের সীমাবদ্ধতার মধ্যে রয়েছে এবং আমরা আদালতের আদেশ মেনে চলতে থাকি,” হোয়াইট হাউসের প্রেস সচিব কারোলাইন লেভিট মঙ্গলবার বলেছেন।

এল সালভাদোরের বুকেল বলেছেন যে তাকে ফিরিয়ে আনার ক্ষমতা তার নেই

মার্কিন সুপ্রিম কোর্ট গত সপ্তাহে একটি স্বাক্ষরবিহীন সিদ্ধান্তে জিনিসের এই আদেশকে বহাল রেখেছে যে ফেডারেল সরকারকে অবশ্যই এল সালভাদোরের হেফাজত থেকে অ্যাব্রেগো গার্সিয়ার মুক্তি “সহজতর করতে হবে” এবং “তার মামলাটি পরিচালনা করা হয়েছে তা নিশ্চিত করার জন্য যদি তাকে ভুলভাবে এল সালভাদোরের কাছে প্রেরণ করা হত না তবে তা নিশ্চিত করার জন্য।”

তবে সুপ্রিম কোর্ট আরও বলেছে যে বিচারককে তার সিদ্ধান্তটি স্পষ্ট করে বলা উচিত “বিদেশ বিষয়ক পরিচালনায় কার্যনির্বাহী শাখার প্রতি দায়বদ্ধতার জন্য যথাযথ বিবেচনা করে।”

বৈদেশিক নীতিতে “সম্মান” এর সেই লাইনে মনোনিবেশ করে, বেশ কয়েকটি প্রশাসনের কর্মকর্তা যুক্তি দিয়েছিলেন যে অ্যাব্রেগো গার্সিয়া ফিরে এসেছে কিনা তা বুকেলের উপর নির্ভর করে।

“যদি তারা [El Salvador] ওভাল অফিসের সংবাদ সম্মেলনের সময় অ্যাটর্নি জেনারেল পাম বন্ডি বলেছিলেন, “তাকে ফিরিয়ে দিতে চেয়েছিলেন, আমরা এটির সুবিধার্থে একটি বিমান সরবরাহ করি।

তবে একই সংবাদ সম্মেলনে বুকেল বলেছিলেন যে তাঁর অ্যাব্রেগো গার্সিয়াকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফেরত পাঠানোর ক্ষমতা নেই

ইমিগ্রেশন এবং শুল্ক প্রয়োগের পাশাপাশি হোয়াইট হাউসের কর্মকর্তারা স্বীকার করেছেন যে প্রশাসনিক ত্রুটির ফলে অ্যাব্রেগো গার্সিয়ার নির্বাসন ঘটেছে।

একজন ইমিগ্রেশন বিচারক অ্যাব্রেগো গার্সিয়াকে 2019 সালে অপসারণকে আটকে রেখেছিলেন, যার অর্থ তিনি অবৈধভাবে দেশে প্রবেশ করেছিলেন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র তাকে এল সালভাদোরের কাছে নির্বাসন দিতে পারেনি।

তার অ্যাটর্নি এনপিআরকে বলেছিলেন যে তিনি আবেদন করেছিলেন এবং তাকে একটি ওয়ার্ক পারমিট দেওয়া হয়েছিল, যা তখন থেকে নিয়মিত নবায়ন করা হয়েছিল।