বিগত দশক ধরে থিয়েটারগুলি দ্বারা মঞ্চস্থ নাটকগুলিতে বড় ড্রপ

বিবিসি রিসার্চ থেকে জানা গেছে, গত বছর যুক্তরাজ্যের মূল ভর্তুকিযুক্ত থিয়েটারগুলির দ্বারা পরিচালিত নাটক এবং বাদ্যযন্ত্রের সংখ্যা 10 বছর আগের তুলনায় প্রায় এক তৃতীয়াংশ হ্রাস পেয়েছিল।

২০২৪ সালে, জাতীয় থিয়েটার থেকে কলচেস্টার বুধ পর্যন্ত তাদের নিজস্ব প্রযোজনা তৈরি করে এমন ৪০ টি সেরা অর্থায়িত থিয়েটার সংস্থাগুলি – ২০১৪ সালে ৩৩২ এর তুলনায় ২২৯ টি মূল প্রযোজনা খোলা হয়েছিল, ৩১%এর ড্রপ।

জাতীয় থিয়েটারের নির্বাহী পরিচালক কেট ভারাহ সম্প্রতি এই শিল্পে অনেকেই বলেছেন “ব্রেকিং পয়েন্ট” এ।

তবে কিছু স্থান বলেছে যে তারা মঞ্চে অনুষ্ঠানগুলি এক দশকের আগের চেয়ে বড় আকারে রয়েছে, ট্যুরে বা পশ্চিম প্রান্তে বেশি দিন চালানোর লক্ষ্য নিয়ে।

গত সপ্তাহে, অভিনেত্রী লেসলে ম্যানভিল সতর্ক করেছিলেন যে ১৯ 1970০ এর দশকে শুরু হওয়ার চেয়ে নতুন প্রতিভা বিকাশের “কম সুযোগ” রয়েছে।

তিনি বিবিসি রেডিও 4 কে বলেন, “এটি একটি হ্রাসকারী শৃঙ্খলা হতে চলেছে, কারণ তাদের যেতে এবং করার জন্য সর্বদা মঞ্চের কাজ উপলব্ধ থাকে না,” তিনি বিবিসি রেডিও 4 কে বলেছেন অলিভিয়ার পুরষ্কার জয়ের পরে।

লিডস প্লেহাউসের চিফ এক্সিকিউটিভ এবং শৈল্পিক পরিচালক জেমস ব্রাইনিং বলেছেন, ভেন্যুটি তার হোমগ্রাউন শোগুলির সংখ্যা বছরে 12 থেকে আট থেকে কেটে দিয়েছে।

তিনি বিবিসি নিউজকে বলেন, “চুক্তির এই সিদ্ধান্তটি থিয়েটারগুলিতে বাধ্য করা হয়েছে কারণ এটি এত ব্যয়বহুল এবং ক্রমবর্ধমান কাজ করা,” তিনি বিবিসি নিউজকে বলেছেন।

“আমরা কাজ করতে পছন্দ করি। সুতরাং এটি হৃদয়বিদারক যে আপনি যে পরিমাণ কাজ করতে পারেন তা হ্রাস পাচ্ছে এবং এটি তাদের ক্যারিয়ারের শুরুতে শিল্পীদের জন্য পাইপলাইনের সুযোগগুলি হ্রাস করছে” “

ব্রিটিশ থিয়েটারের সুযোগগুলি হ্রাস করার সাথে “একটি গুরুতর সমস্যা” রয়েছে, যুক্ত করেছেন ব্রাইনিং, যিনি এডিনবার্গ লাইসিয়াম পরিচালনার জন্য লিডস প্লেহাউস থেকে চলে যাচ্ছেন।

অনেক অভিনয়শিল্পী এবং ক্রুরা টিভি এবং ফিল্ম, আর্টস এডুকেশন পরামর্শদাতা এবং কাজ করার আগে প্রেক্ষাগৃহে তাদের কেরিয়ার শুরু করে থিয়েটার ব্লগার কার্ল উডওয়ার্ড ড।

“মিঃ বেটস বনাম পোস্ট অফিস এবং কৈশোরের মতো নাটকগুলিতে আমরা প্রচুর নেটফ্লিক্স তারকা এবং প্রচুর লোককে আঞ্চলিক থিয়েটারে দাঁত কেটে ফেলেছি।

“এবং যদি সেই সুযোগগুলি আর না থাকে তবে সেই পথগুলির অস্তিত্ব নেই। এবং এটি একটি জাতীয় কেলেঙ্কারী, আমি মনে করি।”

থিয়েটার শিল্পের আর্থিক চাপগুলি “দীর্ঘস্থায়ী স্বল্প বেতন, চাকরির নিরাপত্তাহীনতা, দুর্বল কাজের/জীবনের ভারসাম্য” সহ কর্মীদের উপর প্রভাব ফেলেছে, “তিনি যোগ করেছেন।

অনেক ভেন্যু বলেছে যে তারা এখন ব্যয় এবং ঝুঁকি ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য অন্যান্য থিয়েটার বা বাণিজ্যিক অপারেটরদের সাথে আরও শো-প্রযোজনা করে। এর অর্থ এই প্রযোজনাগুলি আরও বড় আকারে হতে পারে।

বার্মিংহামের প্রতিনিধি রেচেল থমাস বলেছেন, “বাণিজ্যিক খাতের সাথে তৈরি কিছু স্বতন্ত্র প্রযোজনাগুলি অনেক বেশি, আমরা যে কোনও জিনিস তৈরি করতাম তার চেয়ে অনেক বড়।”

“সুতরাং আমাদের জন্য, হ্যাঁ খুব কম প্রযোজনা বেরিয়ে আসছে, তবে আমরা আরও বেশি ব্যয় করছি কারণ আমরা যে প্রযোজনাগুলি তৈরি করছি সেগুলি আগের চেয়ে অনেক বড়।”

যাইহোক, প্রতিনিধি তার বার্ষিক স্থানীয় কাউন্সিলের সমস্ত তহবিল হারিয়েছে – একবারে বছরে 1 মিলিয়ন ডলারের বেশি মূল্যবান – এবং আরও ছোট শোগুলি প্রায়শই বের হয়ে যায়, থমাস বলেছিলেন।

“আমি মনে করি ভর্তুকি আপনাকে এমন প্রযোজনাগুলির ঝুঁকি নিতে সক্ষম করে যা তাদের যে ব্যয় হয় তা কখনই পুনরুদ্ধার করতে পারে না এবং প্রায়শই এটিই ছোট আকারের প্রযোজনা হবে” “

1995 সালে, রেপের স্টুডিও থিয়েটারটি হিট ব্রিটিশ চলচ্চিত্র হওয়ার চার বছর আগে পূর্ব ইস্ট ইস্টের প্রিমিয়ার মঞ্চস্থ করেছিল। এটি আজ তার স্টুডিওতে সেই স্কেলের একটি নাটক করতে পারে না।

থমাস বলেছিলেন, “আমি এমন একটি পৃথিবী দেখতে পাচ্ছি না যেখানে আমরা এখন একটি নাটক চালু করতে পারি যা আমাদের 133-সিটার স্টুডিও স্পেসে এখন একটি নতুন নাটক হিসাবে নয় বা 10 এর কাস্ট আকার পেয়েছে।”

“আমাদের মডেলের জন্য, এবং আমি আঞ্চলিক উত্পাদনকারী থিয়েটারগুলির বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠদের পক্ষে বলব, এটি অসম্ভবকে নিকটে।”

স্যালসবারি প্লে হাউসের শৈল্পিক পরিচালক গ্যারেথ মেশিন বলেছেন, শ্রোতাদের স্বাদও বদলে গেছে, যার অর্থ “গুরুতর নাটক”, বিশেষত লন্ডনের বাইরে রাখা আরও কঠিন।

“যখন অর্থ শক্ত হয়, লোকেরা একটি ভাল রাত চায় এবং তারা ঝুঁকি নিতে চায় না,” তিনি বলেছিলেন।

“তারা সম্ভবত যতটা ছিল তেমন বেরিয়ে আসছে না, তাই যখন তারা বেরিয়ে আসে তখন তারা এমন কিছুতে সুযোগ নিতে চায় না যে তারা নিশ্চিত নয় যে বিনোদনমূলক এবং একটি মজাদার অভিজ্ঞতা হবে।

“সুতরাং কম দুর্দশা এবং ঝুঁকি আছে।”

নটিংহাম প্লেহাউসের চিফ এক্সিকিউটিভ এবং ইউকে থিয়েটারের জয়েন্ট সভাপতি স্টিফানি সিরর বলেছেন যে তিনি প্রযোজনায় একটি ড্রপের ছবিটি স্বীকৃতি দিতে পারেননি, উল্লেখ করেছেন যে “এটি বছরের পর বছর ওঠানামা করে”।

“আমি মনে করি আজকাল উত্পাদন করা আরও কঠিন,” তিনি আরও বলেছিলেন।

“ব্যয়গুলি তাত্পর্যপূর্ণভাবে বেড়েছে। আপনি যদি সারাদিন দৃশ্যাবলী তৈরি করেন বা আপনি যদি সারা রাত থিয়েটার লণ্ঠন চালাচ্ছেন তবে শক্তি ব্যয়ের মতো বিষয়গুলি আপনাকে সত্যই প্রভাবিত করে।”

তবে, আরও সহ-প্রযোজনা করা বেশিরভাগ উপায়ে একটি ইতিবাচক বিষয়, এবং এর অর্থ হ’ল “আমরা আমাদের যে কাজ উত্পাদিত সেই কাজের স্কেলটি সত্যই বাড়িয়ে তুলতে সক্ষম হয়েছি”, তিনি বলেছিলেন, নটিংহামের প্রিয় ইভান হ্যানসেনের এখন যুক্তরাজ্যের একটি বড় সফরে প্রযোজনা নিয়ে।

২০১৪ সালের তুলনায় ২০২৪ সালে মুষ্টিমেয় স্থানগুলি আরও মূল অনুষ্ঠান করেছে They এগুলির মধ্যে লিসেস্টার কার্ভ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যা বাণিজ্যিক নির্মাতাদের সহযোগিতায় বাদ্যযন্ত্র তৈরিতে মনোনিবেশ করেছে, যা পরে রাস্তায় যেতে পারে।

বক্ররেখা গত দশকে তার বক্স অফিসের প্রাপ্তিগুলি দ্বিগুণ করেছে।

প্রধান নির্বাহী ক্রিস স্টাফোর্ড বলেছেন, “সংস্থান এবং ঝুঁকি ভাগ করে নেওয়ার মাধ্যমে আমরা ডিফল্টরূপে আরও কাজ করতে এবং আরও কাজ তৈরি করতে এবং আরও কাজ করতে সক্ষম হয়েছি।”

“আমরা জনসাধারণের বিনিয়োগের দিক থেকে কম নিয়ে আরও বেশি কিছু করছি,” তিনি বলেছিলেন, তবে তিনি বলেছিলেন যে অনেক প্রেক্ষাগৃহের পক্ষে সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ আসন্ন বছরগুলিতে প্রয়োজনীয় বিল্ডিং মেরামত ও আপগ্রেডের ব্যবস্থা করবে।

ইংল্যান্ড, ওয়েলস এবং উত্তর আয়ারল্যান্ড এবং স্কটিশ সমতুল্য আর্ট কাউন্সিলের বার্ষিক তহবিল গত 10 বছর ধরে বেশিরভাগ স্থবির ছিল – যখন মুদ্রাস্ফীতি তীব্রভাবে বেড়েছে – এবং অনেক স্থান তাদের স্থানীয় কাউন্সিলের ভর্তুকি কেটে ফেলেছে। অনেকে এখনও মহামারী থেকে ফলআউট থেকে সুস্থ হয়ে উঠছেন।

গত বছর, একটি সমীক্ষা গ্রুপ দ্বারা ফ্রিল্যান্সাররা থিয়েটারের কাজকে “একটি কর্মশক্তি যা ব্রেকিং পয়েন্টে রয়েছে” চিত্রিত করে।

পারফর্মার এবং গ্রুপের মুখপাত্র পল কেরি জোন্স বলেছেন, বিবিসি গবেষণা “যুক্তরাজ্যের বেশিরভাগ থিয়েটার ফ্রিল্যান্সারদের কাছে অবাক হওয়ার কিছু নেই, যারা কম বেতন, ক্যারিয়ারের পূর্বনির্ধারিততা এবং দুর্বলতার সাথে লড়াই করে যাচ্ছেন, কাজের নিশ্চয়তার অভাব এবং দক্ষতা ধরে রাখার সংকট এখন বহু বছর ধরে।

“এটি চারুকলার জন্য তহবিলের ক্ষেত্রে সরকারের কাছ থেকে ব্যবস্থা নেওয়ার প্রয়োজনীয়তা দেখায়, তবে থিয়েটার শিল্পেরও এর ফ্রিল্যান্স কর্মী বাহিনীকে সমর্থন করার জন্য, যার উপর এটি পুরোপুরি নির্ভর করে।”

এই গল্পটির গবেষণায় মূল এবং সহ-উত্পাদন গণনা করা হয়েছে যা 2014 এবং 2024 সালে পুনর্জীবন, স্থানান্তর এবং ট্যুর সহ খোলা হয়েছিল। তাদের কমপক্ষে এক ঘন্টা দীর্ঘ, ব্যক্তিগতভাবে থিয়েটার প্রযোজনা হতে হয়েছিল এবং কমপক্ষে এক সপ্তাহের জন্য দৌড়াতে হয়েছিল। যদি কোনও সহ-প্রযোজনা যৌথভাবে একাধিক থিয়েটার দ্বারা তৈরি করা হয় তবে এটি একক উত্পাদন হিসাবে গণ্য হয়েছিল।

গবেষণায় ৪০ টি ভেন্যু, উত্সব এবং ভ্রমণকারী সংস্থাগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল যা মূল থিয়েটার উত্পাদন করে, ২০১৪ এবং ২০২৪ সালে পরিচালিত হয়েছিল এবং ২০২৪/২৫ সালে ইংল্যান্ড, ওয়েলস এবং উত্তর আয়ারল্যান্ড, ক্রিয়েটিভ স্কটল্যান্ড এবং স্কটিশ সরকারের আর্টস কাউন্সিল থেকে সর্বোচ্চ বার্ষিক অনুদান ছিল।