বিবিসি নিউজ, ওয়াশিংটন
হোয়াইট হাউস এমন এক ব্যক্তিকে ফিরিয়ে দিতে অস্বীকার করেছে যে মার্কিন কর্মকর্তারা স্বীকার করেছেন যে মেরিল্যান্ড থেকে একটি এল সালভাদোর মেগা কারাগারে গত মাসে ভুলভাবে নির্বাসন দেওয়া হয়েছিল।
প্রেস সেক্রেটারি কারোলিন লেভিট এই অভিযোগে দ্বিগুণ হয়ে গেছেন যে সালভাদোরান ন্যাশনাল কিলমার-ব্রেগো গার্সিয়া এমএস -13 গ্যাংয়ের সদস্য ছিলেন, যা তার আইনজীবী অস্বীকার করেছেন।
লেভিটও ২৯ বছর বয়সী এই যুবককে ঘরোয়া সহিংসতার জন্য অভিযুক্ত করেছিলেন, তার মার্কিন নাগরিক স্ত্রী একবার তার বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষামূলক আদেশ দায়ের করেছিলেন এমন রেকর্ডের উদ্ধৃতি দিয়ে।
মেরিল্যান্ডের একজন বিচারক রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্পের প্রশাসনকে মিঃ -ব্রেগো গার্সিয়াকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরিয়ে আনার নির্দেশ দিয়েছেন। তবে এল সালভাদোরের সভাপতি নাইব বুকেল এই সপ্তাহে হোয়াইট হাউসে সফরে বলেছিলেন যে তাকে ফিরিয়ে দেওয়ার “ক্ষমতা” নেই।
এটি অন্য মামলায় বিচারক হিসাবে রাষ্ট্রপতি এবং বিচার বিভাগের মধ্যে একটি ক্রমবর্ধমান শোডাউন মধ্যে এসেছে আদালত অবমাননা অনুষ্ঠিত হতে পারে নির্বাসন উড়ানের ওপরে।
লেভিট বুধবার একটি প্রেস ব্রিফিংকে বলেছিলেন: “তিনি যদি [Mr Ábrego García] মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কখনও শেষ হয়ে যায়, তাকে তত্ক্ষণাত আবার নির্বাসন দেওয়া হবে।
“তিনি আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রে কখনও বাস করবেন না।”
তিনি আবারও মিঃ-ব্রেগো গার্সিয়াকে এমএস -13 গ্যাংয়ের সদস্য বলে অভিযোগ করেছেন, আদালতের অনুসন্ধানের কথা উল্লেখ করে। তবে তাঁর আইনজীবী এবং পরিবার প্রত্যাখ্যান করেছেন যে তিনি কখনও এই গ্যাংয়ে ছিলেন।
প্রেস সেক্রেটারি মিঃ -ব্রেগো গার্সিয়াকে একটি “মহিলা বিটার” বলে অভিহিত করেছেন, একটি ঘরোয়া সহিংসতার দাবির কথা উল্লেখ করে।
হোমল্যান্ড সিকিউরিটি বিভাগ তার স্ত্রীর দ্বারা দায়ের করা একটি 2021 নিয়ন্ত্রণের আদেশের বিবরণ প্রকাশ করেছে, যিনি অভিযোগ করেছিলেন যে তিনি তাকে খোঁচা মেরেছিলেন এবং তার শার্টটি ছিঁড়ে ফেলেছেন।
মিঃ -ব্রেগো গার্সিয়ার স্ত্রী জেনিফার ভাস্কেজ সুরা বুধবার নিউজউইককে বলেছেন যে তিনি “সতর্কতার বাইরে” আদেশটি চেয়েছিলেন। তিনি বলেছিলেন যে তারা কাউন্সেলিং সহ পরিবার হিসাবে পরিস্থিতি সমাধান করতে সক্ষম হয়েছিল।

বিবিসি ঘরোয়া সহিংসতার অভিযোগ সম্পর্কে মিঃ -ব্রেগো গার্সিয়ার আইনজীবী বেঞ্জামিন ওসোরিওর সাথে যোগাযোগ করেছিলেন।
অ্যাটর্নি ইমেলের মাধ্যমে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন: “যদি কোনও ব্যক্তিকে আইন ভঙ্গ করে বলে অভিযোগ করা হয় তবে সরকার কি স্বীকারোক্তিমূলকভাবে আইন ভঙ্গ করার অনুমতি দেয়?”
মিঃ -ব্রেগো গার্সিয়া মেরিল্যান্ডে বসবাস করছিলেন, ১৫ মার্চ তাকে এল সালভাদোরের সন্ত্রাসবাদ (সিকোট) কনস্টাইনমেন্ট অফ সন্ত্রাসবাদের (সিকোট) সেন্টারে নিয়ে যাওয়ার আগে ১৫ ই মার্চ নির্বাসিত হওয়ার আগে।
মেরিল্যান্ডের বিচারক পাওলা জিনিস রায় দিয়েছেন যে মিঃ -ব্রেগো গার্সিয়া দেশ থেকে অপসারণ 2019 সালের আদালতের আদেশ লঙ্ঘন করেছেন যা তাকে নির্বাসন থেকে আইনী সুরক্ষা দিয়েছে।
মার্কিন সুপ্রিম কোর্ট গত সপ্তাহে নিম্ন আদালতের রায়কে আংশিকভাবে বহাল রেখেছিল, এটি আবিষ্কার করে যে ট্রাম্প প্রশাসনকে অবশ্যই মিঃ -ব্রেগো গার্সিয়ার মুক্তি “সুবিধার্থে” “সহায়তা” করতে হবে।
ট্রাম্প প্রশাসনের কর্মকর্তারা স্বীকার করেছেন যে নির্বাসনটি একটি “প্রশাসনিক ত্রুটি” ছিল, যদিও হোয়াইট হাউস জোর দিয়ে বলেছেন যে কোনও ভুল নেই।
বিচারক জিনিস তাকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরিয়ে আনতে কোন পদক্ষেপ গ্রহণ করা হচ্ছে সে সম্পর্কে দৈনিক আপডেটের অনুরোধ করেছেন।
তবে বুধবারের স্ট্যাটাস রিপোর্টে হোমল্যান্ড সিকিউরিটি বিভাগের ভারপ্রাপ্ত সাধারণ পরামর্শদাতা জোসেফ মাজারার আদালতকে বলেছিলেন যে সেখানে “আর কোনও আপডেট নেই”।
হোয়াইট হাউসের প্রেস সেক্রেটারি বুধবারের ব্রিফিংয়ে মেরিল্যান্ডের এক মহিলার মা’র সাথে যোগ দিয়েছিলেন, যিনি ২০২৩ সালের আগস্টে এল সালভাদোরের একজন অবৈধ অভিবাসী দ্বারা খুন হয়েছিলেন।
সোমবার দোষী সাব্যস্ত হওয়া ভিক্টর মার্টিনেজ-হার্নান্দেজের হাতে প্যাটি মরিন তার মেয়ে রাহেল মরিনের মৃত্যুর গ্রাফিক বিবরণ ভাগ করেছেন।
“আমরা আমেরিকান নাগরিক,” বলেছেন প্যাটি মরিন। “আমাদের পরিবার, আমাদের সীমানা, আমাদের বাচ্চাদের রক্ষা করা দরকার।”

এদিকে, মেরিল্যান্ডের সিনেটর ক্রিস ভ্যান হোলেন, একজন ডেমোক্র্যাট, মিঃ -ব্রেগো গার্সিয়ার সাথে কথা বলার প্রয়াসে এল সালভাদোরের কাছে যাত্রা করেছিলেন, তবে বুধবার তাকে অ্যাক্সেস অস্বীকার করা হয়েছিল।
ভ্যান হোলেন দেশের সহ-রাষ্ট্রপতি ফিলিক্স উলোয়ার সাথে দেখা করেছিলেন, যিনি মার্কিন সিনেটরকে বলেছিলেন যে তারা মেগা কারাগারে সফর করতে পারবেন না।
রাজধানী সান সালভাদোরের এক সংবাদ সম্মেলনে ভ্যান হোলেন মধ্য আমেরিকার দেশকে “এমন এক ব্যক্তিকে মুক্তি দেওয়ার আহ্বান জানিয়েছিলেন, যাকে কোনও অপরাধের অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছে, কোনও অপরাধের জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছে এবং যাকে অবৈধভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে অপহরণ করা হয়েছিল”।
হোয়াইট হাউস একটি প্রেস বিজ্ঞপ্তিতে ফিরে এসেছিল যে ভ্যান হোলেন তার মৃত্যুর পরে রাহেল মরিনের পরিবারের সাথে “যোগাযোগ করতেও বিরক্ত করেননি”।
কংগ্রেসের অন্য একজন সদস্য, পশ্চিম ভার্জিনিয়া রিপাবলিকান রিলে মুরকে সালভাদোরান কর্তৃপক্ষকে কারাগারে প্রবেশের অনুমতি দেওয়ার একদিন পর ভ্যান হোলেনের প্রত্যাখ্যান এসেছিল।
মুর জনাকীর্ণ কক্ষের সামনে একটি সেলফি পোস্ট করে বলেছিলেন যে এই সফর তাকে “আমাদের জন্মভূমি সুরক্ষার জন্য রাষ্ট্রপতি ট্রাম্পের প্রচেষ্টাকে সমর্থন করার” পক্ষে আরও দৃ determined ়সংকল্পবদ্ধ করেছিল।
