রোলিং ফার্মল্যান্ডের উপর তাদের ধাতব ডিটেক্টরগুলি ওয়েফ করে জর্জ পাওয়েল এবং লেটন ডেভিস এটিকে সমৃদ্ধ করার স্বপ্ন দেখেছিলেন।
অবহেলিত অক্ষর পছন্দ বিবিসি শো ডিটেক্টরিস্টরাএই জুটি জীবন-পরিবর্তনকারী ট্রেজার হোর্ড আবিষ্কার করার আশায় কয়েক বছর ধরে গ্রামাঞ্চলে ট্রাম্প করেছিল।
5
তারপরে এক রোদ জুনের দিন হিয়ারফোর্ডশায়ারতাদের ভাগ্য বদলেছে।
গুদামমান পাওয়েল এবং স্কুল তত্ত্বাবধায়ক ডেভিস একটি সোনার রত্ন এবং কয়েনের ভাইকিং ক্যাশেসম্ভবত 12 মিলিয়ন ডলার মূল্য।
এটি তাদের নোংরা ধনী করে তোলা উচিত ছিল, তবে পরিবর্তে এটি একটি অভিশাপে পরিণত হয়েছিল।
প্রথমত, এই জুটিটি এই পদক্ষেপটি আত্মসমর্পণ করতে ব্যর্থ হয়ে আইনটি ভেঙে দেয়, তারপরে অনলাইনে এটি নিয়ে বড়াই করে এবং এন্টিক ডিলারদের চারপাশে সংগ্রহটি বাজিয়ে দেয়।
বিশেষজ্ঞরা যখন তাদের লুটপাটের প্রতিবেদন করার আহ্বান জানিয়েছিলেন, তারা পরামর্শটি ছিনিয়ে নিয়েছিলেন এবং এমনকি তাদের অস্বীকারও করেছেন অবিশ্বাস্য সন্ধান।
শেষ পর্যন্ত তাদের সংগ্রহের কিছু যাদুঘরে ঘোষণা করার পরে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল।
তবে কারাগারে প্রসারিত হওয়ার পরে, তাদের অসাধারণ লাভগুলি ফিরিয়ে দেওয়ার জন্য আদালতের আদেশও পূরণ করেনি।
ডেভিস, 56, আবার কারাগারের পিছনে রাখা হয়েছিল এবং পাওয়েল, 44, দৌড়াতে গেল। 200 টিরও বেশি মুদ্রার জন্য অ্যাকাউন্টহীন রয়ে গেছে।
হাস্যকরভাবে, এই জুটির কেবল তাদের খারাপ ভাগ্যের জন্য দোষারোপ করার জন্য তাদের নিজস্ব লোভ এবং বোকামি রয়েছে।
কারণ তারা সম্ভবত বাম্পার ট্রোভের অর্ধেক মূল্য পাওয়ার অধিকারী হত যদি তারা এটি প্রথমদিকে কর্তৃপক্ষের কাছে চলে যায়।
প্রাক্তন প্রাচীন জিনিস ডিলার সাইমন উইকস, যিনি কিছুটা লুটু লুকানোর ষড়যন্ত্রের জন্যও কারাগারে বন্দী ছিলেন, তিনি আমাকে বলেছিলেন: “এই মুদ্রাগুলি তাদের পাওয়া যাওয়ার দিন থেকেই একটি অভিশাপ ছিল। কারাগারটিই শেষ জায়গা যা আমি ভেবেছিলাম যে আমি জীবনে শেষ হয়ে যাব।”
নাইন-এর দাদা যোগ করেছেন: “আমি শুনেছি জর্জ রান করছেন, যা পাগল। আপনি যদি সেখানে সঙ্গী হন তবে আপনার সত্যই নিজেকে হস্তান্তর করা উচিত।
“আমি আশা করি আমি তাঁর সাথে কথা বলতে এবং তাঁর মধ্যে কিছুটা বোঝাতে পারতাম।
‘নির্বোধভাবে উদাসীন’
“আমি বলব, ‘শালীন জিনিসটি করুন এবং রক্তাক্ত জিনিসগুলিকে’ হাতে তুলে দিন।”
পলাতক হওয়ার পর থেকে পাওয়েল বেপরোয়াভাবে অবজ্ঞাপূর্ণ রয়েছেন।
গত অক্টোবরে যখন গুইট পুলিশ তার অবস্থানের জন্য একটি ফেসবুকের আপিল জারি করেছিল, তখন তিনি অভিযোগ করেছিলেন যে তারা যে মগশটটি ব্যবহার করেছিলেন তা তিনি পছন্দ করেন না কারণ তিনি যখন হ্যাংওভার ছিলেন তখন এটি নেওয়া হয়েছিল।
তাহলে কীভাবে দু’জন সম্ভবত ল্যাড থেকে এসেছিল সাউথ ওয়েলস সন্ধান করুন – তারপরে আপাতদৃষ্টিতে হারাবেন – একটি ভাগ্য?
2 জুন, 2015 -এ সূর্য মেঘের মধ্য দিয়ে ঝাঁকুনি দিচ্ছিল, যখন নিউপোর্ট হ্যান্ডিম্যান পাওয়েল এবং পন্টিপ্রিড দাদা ডেভিস তাদের ধন -সম্পদের সন্ধানের জন্য যাত্রা শুরু করেছিলেন।
দুজনেই সনাক্তকারী বাগ দ্বারা কামড়েছিল, ডেভিস এর আগে ওয়েলস ইন ন্যাশনাল মিউজিয়ামের কাছে তার শতাধিক সন্ধানের কথা জানিয়েছিলেন কার্ডিফ।
এর অর্থ তারা আইন সম্পর্কে ভাল জানেন। সোনার এবং রৌপ্য মুদ্রা এবং রত্নগুলি 300 বছরেরও বেশি পুরানো অবশ্যই হস্তান্তর করতে হবে।
ট্রেজার ভ্যালুয়েশন কমিটি তখন তাদের কী মূল্যবান তা স্থির করে এবং পরিমাণটি বিভক্ত হয়, সাধারণত ফাইন্ডার এবং ভূমি মালিকের মধ্যে 50/50।
এই মামলার সাথে পরিচিতরা বলেছেন যে এটি পাওয়েলই শটগুলি ডাকবে বলে মনে হয়েছিল।
যে সমস্ত লোকেরা ভারী উলকিযুক্ত বাবা-দুজনকে চেনেন তারা তাকে “চরিত্র” হিসাবে বর্ণনা করেন যিনি “পানীয় পছন্দ করেন”।
ডিটেক্টরিস্টরা হেরফোর্ডশায়ারের লেওমিনস্টারের বাইরে চার মাইল দূরে চোখের মনোরম হ্যামলেটের কাছে কর্নফিল্ডগুলি আঁচড়াতে শুরু করেছিলেন, জমির মালিক লর্ড কাওলিকে অনুমতিের জন্য জিজ্ঞাসা না করেই।
অননুমোদিত সনাক্তকরণ নাইটহকিং হিসাবে পরিচিত। পাওয়া এবং সরানো যে কোনও কিছু চুরি হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে।
সিটকমের জনপ্রিয়তা দ্বারা উত্সাহিত ডিটেক্টরিস্টঅভিনীত ম্যাকেনজি ক্রুক এবং টবি জোন্স20,000 ব্রিটিশ এখন ধন-শিকার শখ উপভোগ করুন।
দুর্ঘটনাজনিত ডিটেক্টরিস্টের লেখক নাইজেল রিচার্ডসন: একটি ভূগর্ভস্থ আবেশ উদঘাটন করে আমাকে বলেছিলেন: “অনেক ইউরোপীয় দেশগুলিতে, আপনি প্রত্নতাত্ত্বিক না হলে ধাতব সনাক্তকরণের পক্ষে অবৈধ। আইনগুলি এখানে অনেক বেশি উদার।
“এটিও জনপ্রিয় কারণ যুক্তরাজ্য – এবং বিশেষত ইংল্যান্ড – মাটিতে পুরানো জিনিসগুলিতে এত সমৃদ্ধ।”
পাওয়েল এবং ডেভিস যখন তাদের ডিভাইসগুলি থেকে একটি অবিচ্ছিন্ন, উচ্চ-চঞ্চল হোয়াইন মাটির নীচে লুকিয়ে থাকা কোনও কিছুর পরামর্শ দেয় তখন বাড়ি যেতে চলেছিল। লালচে পৃথিবীর মধ্য দিয়ে খনন করে তারা সোনার ঝলক দেখতে পেল।
সহস্রাব্দের আগে, ম্যারাউডিং ভাইকিংসের মহান বিধর্মী সেনাবাহিনী এখানে এসেছিল।
দুটি প্রাচীন ট্র্যাকের একটি চৌরাস্তাতে, তারা প্রায় 300 টি কয়েন এবং রত্নের একটি হোর্ড সমাহিত করেছিল-সম্ভবত অ্যাংলো-স্যাক্সন স্ট্রংহোল্ডগুলি থেকে লুট করা-একটি ক্রিস্টাল রক দুল, একটি নবম শতাব্দীর সোনার আংটি এবং একটি ড্রাগনের মাথা ব্রেসলেট সহ।
মুদ্রাগুলির মধ্যে কিছু ছিল “দুই সম্রাট” – ওয়েসেক্সের কিং আলফ্রেড এবং মার্সিয়ার দ্বিতীয় সিওলফের দ্বিতীয় চিত্রিত।
এগুলি histor তিহাসিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ কারণ তারা প্রকাশ করে যে দুটি প্রাচীন রাজ্য কীভাবে ইংল্যান্ড গঠনের প্রাথমিক পর্যায়ে একত্রিত হয়েছিল।
পাওয়েল এবং ডেভিস প্রাথমিকভাবে অনুসন্ধানের গুরুত্ব সম্পর্কে অজ্ঞ ছিলেন, একটি টেস্কো প্লাস্টিকের ব্যাগে ধনকে কাঁপিয়েছিলেন।
5
5
5
তারপরে তারা একটি সুস্পষ্ট আধুনিক দিনের ত্রুটি করেছে-তারা ইন্টারনেটে তাদের সৌভাগ্যের ফটোগুলি প্লাস্টার করেছে।
যদিও তারা পরে চিত্রগুলি সরিয়ে ফেলেছে, তবে এটি একটি ব্রিটিশ যাদুঘর বিশেষজ্ঞ “বোকামিভাবে উদাসীন” হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন।
পাওয়েল এবং ডেভিস পরে দুটি স্বনামধন্য পুরাকীর্তি ব্যবসায়ীকে সোনার এবং 12 টি মুদ্রা দেখিয়েছিলেন।
একজন, পল ওয়েলস পরে পুলিশকে বলেছিলেন: “আমার চোখ প্রায় আমার মাথা থেকে পড়ে গেছে।”
অন্যটি, জেসন সাল্লাম ছিলেন “ফ্ল্যাববার্গাস্টেড”।
অবসরপ্রাপ্ত বিল্ডার ওয়েলস পরে স্বীকার করেছেন যে ডেভিস তাকে £ 75,000 ডলার মূল্যের পাঁচটি মুদ্রা “দেখাশোনা” করতে বলেছিলেন।
ডিলার তাদের ম্যাগনিফাইং গ্লাসের চামড়ার ক্ষেত্রে তাদের আটকানো হয়েছিল।
আমি জর্জকে বলেছিলাম, ‘আপনি কি বুঝতে পেরেছেন যে এই জিনিসগুলি কয়েক হাজার পাউন্ড, সাথী হতে পারে?
আপনি এই জিনিস বিক্রি করতে পারবেন না, আপনি এটি দিয়ে কিছুই করতে পারবেন নাসাইমন উইকস
ওয়েলস আরও বলেছিলেন যে তিনি বিশ্বাস করেছিলেন যে ডেভিস পাওয়েলকে ধন -সমর্পণ করতে রাজি করবেন।
সাল্লাম এই জুটিটিকে স্ট্যাশটি হস্তান্তর করতে বলেছিলেন, তবে অন্য একটি মুদ্রা বিশেষজ্ঞ, মনমোথ-ভিত্তিক লয়েড বেনেট দ্বারা মূল্যায়ন করার জন্য আইটেমগুলি নিতে সম্মত হন, যিনি অনড় ছিলেন তাদের অবশ্যই ঘোষণা করা উচিত, জোর দেওয়া:
“এখানে সবকিছু একটি যাদুঘরে থাকা দরকার।”
সাল্লাম কয়েনগুলি ওয়েলসের কাছে ফিরিয়ে দিয়ে তাকে বার্তাটি পাস করতে বলেছিল।
তবে পরামর্শটি মনোযোগ না দেওয়ার জন্য দৃ determined ় সংকল্পবদ্ধ হয়ে পাওয়েল তার বন্ধু সাইমন উইকস, 64৪, এ এর কাছে এসেছিলেন সাসেক্স কয়েন ডিলার এবং ডিটেক্টরিস্ট নাইটহকিংয়ের জন্য তার নিজের পূর্বের দৃ iction ় বিশ্বাসের সাথে।
হাইলশামের তার ঝরঝরে ফ্ল্যাটে উইকস আমাকে বলেছিলেন যে তিনি একটি বার্তা পেয়েছিলেন: “বুম, আমি হলুদ পেয়েছি।”
পাওয়েল সোনার কয়েকটি ছবি পাঠিয়েছিল, উইকস প্রকাশ করে: “আমি ছবিগুলি দেখেছি এবং আমি বলেছিলাম, ‘যীশু খ্রীষ্ট, আপনি সঠিক ধন খুঁজে পেয়েছেন’।”
হোর্ডের সন্ধান করার কয়েক দিন পরে, উইকস এম 25 -তে কোভাম সার্ভিসেসে পাওয়েলের সাথে দেখা করেছিলেন।
কারাগারটি শেষ জায়গাটি আমি ভেবেছিলাম আমি শেষ করব। আমি শুনেছি জর্জে চলছে, যা পাগল। আপনি যদি সেখানে সাথী থাকেন তবে আপনার সত্যই নিজেকে হস্তান্তর করা উচিত
সাইমন উইকস
উইকস জোর দিয়েছিলেন যে তাকে হোর্ডের কাছ থেকে সোনার দেখানো হয়েছিল – তবে কোনও মুদ্রা নেই।
এখন একজন শেফ হিসাবে কাজ করে তিনি দাবি করেছিলেন: “আমি জর্জকে বলেছিলাম, ‘আপনি কি বুঝতে পেরেছেন যে এই জিনিসগুলি কয়েক হাজার পাউন্ডের মূল্য হতে পারে, সাথী?’। আমি বলেছিলাম, ‘আপনি এই জিনিসটি বিক্রি করতে পারবেন না, আপনি এটি দিয়ে কিছুই করতে পারবেন না। কেবল এটি সবই হস্তান্তর করুন’।”
যাইহোক, এক সপ্তাহ পরে, উইকস সাতটি অ্যাংলো-স্যাক্সন কয়েন নিয়ে মর্যাদাপূর্ণ মেফায়ার নিলাম হাউস নুনানসে পৌঁছেছিল।
এককালীন নাইটহাউকার জোর দিয়েছিলেন যে তিনি তাদের পুরানো বন্ধু পাওয়েলের কাছ থেকে কিনেছিলেন, যিনি এই কথাটি বলেছিলেন যে তাঁর বাবা 1970 এর দশকে তাদের খুঁজে পেয়েছিলেন। নিলাম হাউস মুদ্রা ধরে রেখেছে।
অদৃশ্য আইন
উইকস আরও আটটি মুদ্রার আরও স্ট্যাশ নিয়ে দুপুরে ফিরে আসত। পরে সবাইকে পুলিশের হাতে দেওয়া হয়েছিল।
আজ, উইকস জোর দিয়েছিল: “যদি আমি ভেবেছিলাম যে আমি কোনও ভুল করেছি তবে আমি তাদের নুনানদের কাছে নিয়ে যেতাম না।”
এতক্ষণে, পাওয়েল এবং ডেভিসের গোল্ডেন হুলকে ডিটেক্টরিস্ট সম্প্রদায়ের মধ্যে গসিপ করা হচ্ছিল।
তাদের আবিষ্কারের এক মাস পরে, পিটার রিভিল – সেই আধিকারিক যিনি ডিটেক্টরিস্টদের দ্বারা প্রাপ্ত আইটেমগুলির সাথে ডিল করেন হিয়ারফোর্ডশায়ার – এই জুটিটিকে ইমেল করে বলেছিল যে তারা যদি আকর্ষণীয় কিছু খুঁজে পেত তবে তাদের এটি রিপোর্ট করার আইনী বাধ্যবাধকতা ছিল।
ডেভিস জবাব দিতে ব্যর্থ হয়েছিল, যখন পাওয়েল দাবি করেছিলেন যে তিনি জানেন না যে রিভিল কী সম্পর্কে কথা বলছিলেন।
তবুও কয়েক দিন পরে, এই জুটিটি একটি সোনার চুড়ি, রিং এবং স্ফটিক অরবকে ওয়েলসের যাদুঘরে নিয়ে যায়।
রিভিল সতর্ক পুলিশ যে heritage তিহ্যবাহী অপরাধ সংঘটিত হতে পারে এবং আগস্ট ২০১৫ সালে দুজন ডিটেক্টরিস্টকে উইকস এবং ওয়েলস সহ গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। চারজনই অন্যায় কাজকে অস্বীকার করেছে, তবে 2019 সালে দোষী সাব্যস্ত হয়েছিল।
তাদের সাজা আবেদন করার পরে, পাওয়েলকে সাড়ে ছয় বছরের জন্য এবং পাঁচ বছরের জন্য ডেভিসকে নামিয়ে দেওয়া হয়েছিল।
ওয়েলস একটি স্থগিত শাস্তি পেয়েছিল, যখন উইকস আপিলের সময় তার সাজা হ্রাস করার 24 মাস পরে শেষ পর্যন্ত পরিবেশন করবে।
তবুও বিশেষজ্ঞরা বিশ্বাস করেছিলেন যে পাওয়েল এবং ডেভিসের ফোন থেকে প্রাপ্ত ছবিগুলির উপর ভিত্তি করে হোর্ডে প্রায় 300 টি কয়েন ছিল। তাহলে বাকী ধন কোথায় ছিল?
2018 সালে, আন্ডারকভার পুলিশ যখন দু’জন ইংরেজী সংগ্রাহককে আমেরিকান অধ্যাপকের কাছে বিক্রি করার চেষ্টা করছিল তাদের ছিনিয়ে নেওয়ার সময় এই দুর্বৃত্ত থেকে 44 টি মুদ্রা জব্দ করা হয়েছিল।
এটি এখনও নতুনভাবে হাইলাইট করা এই আকর্ষণীয় ক্ষেত্রে 200 এরও বেশি অ্যাকাউন্টহীন ছেড়ে যায় বিবিসি পডকাস্ট ফুলের সোনার।
তারপরে, ২০২৩ সালে অপরাধের শুনানির একটি উপার্জনে, পাওয়েল অবশেষে ৫১ টি মুদ্রার একটি হোর্ডের সন্ধান স্বীকার করে নিয়েছিলেন, দাবি করেছেন যে তিনি ২০ টি উইকসকে বিক্রি করেছেন এবং নগদটি জুয়া খেলেন।
পাওয়েল এবং ডেভিসকে প্রতি 600,000 ডলার দেওয়ার বা তাদের মূল সাজা দেওয়ার পরে আরও পাঁচ বছর কারাগারে ব্যয় করার আদেশ দেওয়া হয়েছিল।
গত বছর, ডেভিস – যিনি পুলিশ বলেছিলেন যে কেবল প্রায় অর্ধেক অঙ্কের শোধ করেছেন – তার নতুন বাক্যটি শুরু করেছিলেন। পাওয়েল পালিয়ে গেল।
মেসেজিং সাউথ ওয়েলস আরগাস রিপোর্টার হলি মরগান চালু ফেসবুকপাওয়েল জোর দিয়েছিলেন যে তিনি নির্দোষ ছিলেন এবং তাঁর সাজা সম্পর্কে বলেছিলেন: “মাদক ব্যবসায়ী, ধর্ষণকারী এবং অন্যান্য ব্যক্তিরা যারা জীবন ধ্বংস করে দেয় তারা কখনই বেশি দিন পায় না।”
পাওয়েলকে শেষ পর্যন্ত গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এডিনবার্গ ডিসেম্বরে হেফাজত থেকে মুক্তি পাওয়ার আগে।
জানুয়ারিতে, তিনি উপস্থিত হতে ব্যর্থ হন বার্মিংহাম ম্যাজিস্ট্রেট আদালত, যেখানে তাকে তার £ 600,000 অর্ডার নিষ্পত্তি করতে ব্যর্থ হওয়ার জন্য সাজা হবে এবং তার গ্রেপ্তারের জন্য একটি পরোয়ানা জারি করা হয়েছিল।
সেই থেকে তিনি একটি অদৃশ্য কাজ করেছেন বলে মনে হয়।
পুরুষদের মূল বিচারের বিচারক জোর দিয়েছিলেন যে এখনও হোর্ডের কাছ থেকে “অপরিশোধিত ধন” রয়েছে, সম্ভবত “কয়েক মিলিয়ন পাউন্ডের মূল্য”।
অপরাধ আদেশের £ 440,000 ডলার সাপেক্ষে উইকস বলেছিলেন: “সম্ভবত আরও বেশি কয়েন রয়েছে, তবে কেবল জর্জই জানেন যে তারা কোথায়।”
