ইভেন্টের আয়োজক কেট ভয়েনোভা (বাম) এবং শিল্পী ইয়ানা নিকুটিনা 22 মার্চ টেক্সাসের লিয়েন্ডার -এ “অনেক মুখ, ওয়ান ফোর্স” প্রদর্শনীতে নিকুটিনার শিল্পের পাশে ভঙ্গ করেছেন।
প্যাট্রিক ডেভিস
ক্যাপশন লুকান
টগল ক্যাপশন
প্যাট্রিক ডেভিস
লিয়েন্ডার, টেক্সাস – অস্টিনের এই শহরতলির এক বিকেলের জন্য, 1860 এর দশকের ফার্মহাউস একটি ইউক্রেনীয় সাংস্কৃতিক কেন্দ্রে রূপান্তরিত হয়েছিল। বিক্রেতারা ইউক্রেনীয় শিল্প এবং traditional তিহ্যবাহী পোশাক বিক্রি করেছিলেন যখন অভিনয়কারীরা ইউক্রেনীয় পপ সংগীত গেয়েছিলেন। একটি বেক বিক্রয় বৈশিষ্ট্যযুক্ত হোমমেড ভেরেনকিপোলিশ পিয়েরোগির অনুরূপ একটি ডাম্পলিং।
“অনেক মুখ, একটি বাহিনী” প্রদর্শনীর প্রধান আকর্ষণটি ছিল শিল্পী ইয়ানা নিকুটিনার মধ্য টেক্সাসের ইউক্রেনীয় এবং আমেরিকান মহিলাদের 77 77 টি চিত্রকর্মের সংগ্রহ। নিকুটিনা বলেছিলেন যে উজ্জ্বল বর্ণের পপ আর্ট প্রতিকৃতিগুলি ইউক্রেনীয়দের যেভাবে সমর্থন করে তা তুলে ধরে।
“অনেক মহিলা শিশুদের শেখায়, বিভিন্ন সংস্থায় কিছু স্বেচ্ছাসেবক, কেউ ইউক্রেনীয় সেনাবাহিনীকে সহায়তা করে,” নিকুটিনা বলেছিলেন। “এবং আমি এই মহিলাদের তাদের কাজের জন্য প্রশংসা করতে চেয়েছিলাম।”
মার্কিন আদমশুমারির সাম্প্রতিক তথ্য অনুসারে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ইউক্রেনীয় বংশের 1 মিলিয়নেরও বেশি লোক রয়েছে।
ইউক্রেনের রাশিয়ার যুদ্ধ তিন বছরের চিহ্নটি পাস করার সাথে সাথে কিছু কিছু “বহু মুখ, একটি বাহিনী” প্রদর্শনীর মতো ইভেন্টগুলির সাথে জনসচেতনতা পুনরায় প্রাণবন্ত করার জন্য কাজ করে।
অন্যরা প্রায় 4 বিলিয়ন ডলার ইউক্রেন বার্ষিক প্রাপ্তিতে অবদান রাখে রেমিটেন্স। কেউ কেউ ইউক্রেন -রুশিয়া সংঘাতের বিষয়ে প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পের দৃষ্টিভঙ্গি সম্পর্কে অনিশ্চিত বোধ করেন এবং বলেছেন যে তাদের এখন আগের চেয়ে তাদের স্বদেশকে সমর্থন করা দরকার।
সুরকার এবং পিয়ানোবাদক অ্যালেক্স সৈয়দিন প্রদর্শনীতে অভিনয় করেছিলেন, ইউক্রেনে ফিরে তাঁর বন্ধুবান্ধব এবং প্রিয়জনদের সমর্থন করার উপায়।
“শিল্পী হিসাবে আমরা কী করতে পারি?” সৈয়দিন জিজ্ঞাসা করলেন। “আমি ইউক্রেনে কী চলছে সে সম্পর্কে একক পিয়ানো অ্যালবাম তৈরি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি এবং এটি বলা হয় স্বদেশের বাইরে“”
একটি শব্দ ব্যবহার না করে, স্বদেশের বাইরে সংঘাত সম্পর্কে সৈয়দিন যে আবেগ অনুভব করে তা প্রকাশ করে। “দূর থেকে হোম” গানটি একটি আশাবাদী ক্রিসেন্ডোতে গড়ে তোলার আগে একটি সোমবার, প্রতিফলিত সুরের সাথে খোলে।
অ্যালবামটি “ফাইট ফর দ্য ফিউচার” দিয়ে শেষ হয়েছে, এতে নাটকীয় আর্পেগজিওস একটি বাসি জ্যা অগ্রগতির চারপাশে নাচতে পারে – একটি প্রতিবাদ মার্চের পদক্ষেপে শান্তির জন্য শান্তির জন্য চিৎকার করে।
সৈয়দিন 2022 সালে শরণার্থী হিসাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এসেছিলেন, একটি বিডেন-যুগের জন্য ধন্যবাদ ইউক্রেন প্রোগ্রামের জন্য একত্রিত করাযা রাশিয়ার সেই বছর ইউক্রেনের পূর্ণ-স্কেল আগ্রাসনের পরে বাস্তবায়িত হয়েছিল। সৈয়দিন বলেছিলেন যে তিনি আমেরিকান মাটিতে নিরাপদ বোধ করছেন তবে এখন তিনি তাঁর সংগীতশিল্পী বন্ধুদের ইউক্রেনে ফিরে আসতে সহায়তা করতে চান।
“উদাহরণস্বরূপ, যদি আমাকে কিছু সেলিস্ট বা বেহালা রেকর্ড করতে হয় তবে আমি ইউক্রেনের আমার বন্ধুদের কাছে সেগুলি সবই প্রেরণ করি,” সৈয়দিন বলেছিলেন। “আমি জানি তাদেরও চাকরি করা দরকার।”
যদিও তার কিছু বন্ধু এই সংঘাতের মধ্যে মারা গিয়েছিল, সায়েদিন বলেছিলেন যে তাঁর সংগীত তাকে আশাবাদী থাকতে সহায়তা করে যে শীঘ্রই শান্তি আসবে।
সৈয়দিন বলেছিলেন, “আমি কী করতে পারি তা নিয়ে ভাবতে খুব কঠিন।” “আমি আমার সংগীত দ্বারা সাহায্য করি।”
আয়োজক কেট ভয়েনোভা বলেছেন, ইভেন্টটি স্থানীয় ইউক্রেনীয় আমেরিকানদের বিস্তৃত কেন্দ্রীয় টেক্সাস সম্প্রদায়ের সাথেও সংযুক্ত করে।
ইউক্রেনীয় সুরকার এবং পিয়ানোবাদক অ্যালেক্স সৈয়দিন “অনেক মুখ, একটি বাহিনী” প্রদর্শনীতে অভিনয় করেছেন। রাশিয়া ইউক্রেন আক্রমণ করার পরে ২০২২ সালে সায়দিন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে শরণার্থী হিসাবে এসেছিলেন।
প্যাট্রিক ডেভিস
ক্যাপশন লুকান
টগল ক্যাপশন
প্যাট্রিক ডেভিস
রাশিয়ান প্রভাবের ভয়
ভোইনোভা নিয়ে কাজ করে লিবার্টি ইউক্রেনএকটি অস্টিন ভিত্তিক অলাভজনক সংস্থা যা ইউক্রেনীয় সৈন্যদের জন্য সুরক্ষামূলক সরঞ্জাম কিনতে অর্থ সংগ্রহ করে। লিবার্টি ইউক্রেন ইউক্রেনের এলভিআইভিতে শিশুদের হাসপাতালে অর্থায়নেও অবদান রাখে, তাই এটি সামনের লাইনগুলি থেকে সরিয়ে নেওয়া নতুন রোগীদের সমন্বয় করতে পারে।
গ্রুপের আর একটি প্রোগ্রাম যুদ্ধে মারা যাওয়া সৈন্যদের বাচ্চাদের একটি থেরাপি শিবিরে প্রেরণ করে।
যুদ্ধটি চতুর্থ বছরে প্রবেশের সাথে সাথে ভয়েনোভা আত্মবিশ্বাসী যে ইউক্রেন তার পূর্বের সীমানা পুনরায় দাবি করবে। তবে, 2019 সাল থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকার পরে, ভয়েনোভা উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন যে আমেরিকানরা ইউক্রেনীয় কারণ সম্পর্কে আরও উদাসীন হয়ে উঠছে।
“আমাদের ইউক্রেনীয় অংশটি ইতিমধ্যে স্বীকার করেছে যে যুদ্ধটি ঘটছে এবং আমাদের কোনওভাবে প্রতিরোধ করা দরকার,” ভয়েনোভা বলেছিলেন। “এখন আমার আমেরিকান অংশটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে রাশিয়ার প্রভাব বাড়ার পরে কী চলছে তা নিয়ে সত্যিই চিন্তিত।”
১৯৮০ এবং 90 এর দশকে ইউক্রেনে বেড়ে ওঠা, ভয়েনোভা বলেছিলেন যে তিনি রেডিওতে ইউক্রেনীয় ভাষা কখনও শুনেন নি বা থিয়েটারে ইউক্রেনীয় সিনেমা দেখেননি। সবকিছু ছিল রাশিয়ান।
“আমি জানি যে রাশিয়ান প্রভাব কীভাবে একটি দেশকে প্রভাবিত করে,” ভয়েনোভা বলেছিলেন। “এটি এমন কিছু যা আপনি সত্যিই বাঁচতে চান না।”