মার্কিন কাঠের স্ট্যাকগুলি “তৈরি ইন ইউএসএ” স্ট্যাম্পযুক্ত এবং ক্যালিফোর্নিয়ার পাসাদেনায় গত মাসে হোম ডিপোতে বিক্রয়ের জন্য উপলব্ধ।
মারিও তামা/গেটি চিত্র উত্তর আমেরিকা
ক্যাপশন লুকান
টগল ক্যাপশন
মারিও তামা/গেটি চিত্র উত্তর আমেরিকা
শুল্ক পুনর্নির্মাণ সরবরাহের চেইন হিসাবে, আরও আমেরিকানরা “মেড ইন ইউএসএ” লেবেলের জন্য প্যাকেজিং পরীক্ষা করতে পারে, হয় হয় আমদানি করকে ছাড়িয়ে যায় বা দেশীয় ব্যবসায়কে সমর্থন করার জন্য। তবে জটিল বাণিজ্য বিধি এবং সুদূরপ্রসারী উত্পাদন নেটওয়ার্কগুলির অর্থ দেশ-মূল-উত্স স্ট্যাম্প গল্পের কেবল অংশ বলতে পারে।
“মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তৈরি” লেবেলটির অর্থ হ’ল সমস্ত বা কার্যত সব একটি পণ্য – এর অংশ এবং সমাবেশ সহ – অবশ্যই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে উত্পন্ন হতে হবে। তবে, “কার্যত সমস্ত” এর অর্থ এই নয় যে সবকিছু আমাদের তৈরি করা উচিত।
“‘মেড ইন ইউএসএ’ একটি খুব নির্দিষ্ট, খুব উচ্চমানের,” মার্কাস ইম্যান বলেছেন, সিনিয়র ম্যানেজার গ্লোবাল লজিস্টিক ফার্ম ফ্লেক্সপোর্টে শুল্ক।
অনুযায়ী ফেডারেল ট্রেড কমিশনযা বিপণন ও বিজ্ঞাপনে দেশীয় দেশীয় দাবির তদারকি করে, লেবেলের জন্য যোগ্যতা অর্জনের জন্য, মার্কিন কর্তৃপক্ষকে অবশ্যই নির্ধারণ করতে হবে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কোনও পণ্যের চূড়ান্ত সমাবেশ বা প্রক্রিয়াজাতকরণ হয়েছে এবং এর উত্পাদন ব্যয়ের একটি উল্লেখযোগ্য অংশও দেশীয়ভাবে ব্যয় করতে হবে।
ইম্যান ব্যাখ্যা করেছেন, “আপনি সম্ভবত এমন কোনও গাড়ি দেখতে পাবেন না যা ‘তৈরি ইন আমেরিকা’ বলে, তবে আপনি এটি দেখতে পাবেন যা ‘আমেরিকাতে একত্রিত হয়েছে’ সম্ভবত কিছু বিদেশী উপাদানগুলির সাথেও বলে,” ইম্যান ব্যাখ্যা করেছেন।
এটি বলেছিল, কিছু বিদেশী উপাদান এখনও “মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তৈরি” হিসাবে যোগ্যতা অর্জনের অনুমতি দেয় – যতক্ষণ না তারা না করে যথেষ্ট পরিমাণে রূপান্তর পণ্য। ইম্যান ব্যাখ্যা করেছেন যে এই ধারণাটি একটি থেকে ফিরে আসে 1908 আনহিউসার-বুশ জড়িত সুপ্রিম কোর্টের মামলাযা স্পেন থেকে ক্যাপ বিয়ারের বোতলগুলিতে কর্ক ব্যবহার করেছিল। আদালত রায় দিয়েছে যে কর্ক পণ্যটিকে রূপান্তরিত করে না, কারণ এটি বিয়ারের নাম, চরিত্র বা ব্যবহার পরিবর্তন করে না।
“যথেষ্ট রূপান্তর” পরীক্ষার মাধ্যমে কোনও পণ্যের উত্সের দেশ নির্ধারণ করা জটিল হতে পারে, ইম্যান বলেছেন। “এমন একটি মামলা রয়েছে যেখানে লিপস্টিক উপাদানের একটি বাল্ক ব্লক ইতালি থেকে চীনে প্রেরণ করা হয়েছিল,” তিনি বলেছেন। চীনে, ব্লকটি গলে যাওয়া, আকৃতির এবং প্যাকেজড ছিল। তা সত্ত্বেও, মার্কিন শুল্ক এবং সীমান্ত সুরক্ষা (সিবিপি) রায় দিয়েছে যে উত্সের দেশটি এখনও ইতালি ছিল।
মার্কিন বাণিজ্য বিভাগের আন্তর্জাতিক বাণিজ্য প্রশাসন অন্যান্য উদাহরণ দেয়। চিনি, আটা, দুগ্ধ এবং বাদামের মতো উপাদানগুলি আমদানি করা যেতে পারে তবে একবার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কুকিজগুলিতে বেক করা হয়ে গেলে চূড়ান্ত পণ্যটিকে যথেষ্ট পরিমাণে রূপান্তরিত হিসাবে বিবেচনা করা হয় – এবং এটি একটি “তৈরি ইন ইউএসএ” লেবেল বহন করতে পারে, এটি বলে।
তবে দ্বিপক্ষীয় বাণিজ্য চুক্তিগুলি এই নিয়মগুলিকে ওভাররাইড করতে পারে। অধীনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র-মেক্সিকো-কানাডা চুক্তি (ইউএসএমসিএ)উদাহরণস্বরূপ, $ 2,500 এর অধীনে মূল্যবান বাণিজ্যিক পণ্যের এককালীন আমদানি মূল লেবেলিং প্রয়োজনীয়তা দেশ থেকে অব্যাহতিপ্রাপ্ত।
জার্মান গাড়ি প্রযোজক পোরশে এজি এর কর্মচারীরা ২০২২ সালে দক্ষিণ -পশ্চিমা জার্মানির স্টুটগার্টের পোরশে প্রোডাকশন সাইটের অ্যাসেম্বলি লাইনে পোর্শে টায়কান বৈদ্যুতিন স্পোর্টস কারগুলিতে কাজ করেন।
গেটি চিত্রের মাধ্যমে টমাস কিয়েনজেল/এএফপি
ক্যাপশন লুকান
টগল ক্যাপশন
গেটি চিত্রের মাধ্যমে টমাস কিয়েনজেল/এএফপি
তারপরে, “মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একত্রিত” রয়েছে। এফটিসি বলেছে, “বিদেশী উপাদানগুলি অন্তর্ভুক্ত একটি পণ্যকে যোগ্যতা ছাড়াই ‘মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একত্রিত’ বলা যেতে পারে যখন এর প্রধান সমাবেশ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ঘটে এবং সমাবেশটি যথেষ্ট হয়।”
তবে সমস্ত সমাবেশ গণনা করা হয় না। দ্য এফটিসি নির্দিষ্ট করে যে একটি “সাধারণ ‘স্ক্রু ড্রাইভার’ অপারেশন” যোগ্যতা অর্জন করে না। উদাহরণস্বরূপ, মাদারবোর্ড এবং হার্ড ড্রাইভের মতো উপাদানগুলি আমদানি করা এবং কেবল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একটি কম্পিউটারে একত্রিত করা “মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একত্রিত” লেবেলকে ন্যায়সঙ্গত করবে না। আরও একটি সঠিক দাবি “আমদানিকৃত অংশগুলি থেকে আমাদের মধ্যে তৈরি করা হবে।”
“আপনি সম্ভবত আমেরিকাতে তৈরি একটি গাড়ি দেখতে পাবেন না,” ইম্যান যোগ করেছেন, “তবে আপনি প্রায়শই কিছু বিদেশী উপাদান সহ ‘আমেরিকাতে একত্রিত’ লেবেলযুক্ত দেখতে পাবেন।”
খাদ্য পণ্যগুলি, বিশেষত শুয়োরের মাংস এবং গরুর মাংসের ক্ষেত্রে জিনিসগুলি আরও জটিল হয়ে উঠতে পারে।
2015 সালে, মেক্সিকো এবং কানাডা বিশ্ব বাণিজ্য সংস্থার শুয়োরের মাংস এবং গরুর মাংসের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অরিজিন লেবেলিং (কুল) প্রয়োজনীয়তার সাথে সফলভাবে চ্যালেঞ্জ করেছে। ডব্লিউটিও তা খুঁজে পেয়েছে নিয়ম গরুর মাংস এবং শুয়োরের মাংসের পেশী কাটা এবং গ্রাউন্ড গরুর মাংস এবং শুয়োরের মাংস অবশ্যই তাদের মূল দেশটির সাথে লেবেলযুক্ত হতে হবে, অন্যায়ভাবে সুবিধাবঞ্চিত বিদেশী উত্পাদকদের, নেতৃত্বে কংগ্রেস বাতিল করতে এই মাংসগুলির জন্য দুর্দান্ত প্রয়োজনীয়তা।
গরুর মাংসের গবাদি পশু গত বছর কানাডার কুইবেকের সেন্ট-অ্যানিসেটের একটি গরুর মাংসের খামারে চিত্রিত হয়েছে।
জেনেভিউ নরম্যান্ড/এএফপি গেটি ইমেজের মাধ্যমে
ক্যাপশন লুকান
টগল ক্যাপশন
জেনেভিউ নরম্যান্ড/এএফপি গেটি ইমেজের মাধ্যমে
“গরুর মাংস এবং শুয়োরের মাংস, যা একবার লেবেলযুক্ত হওয়া দরকার ছিল, 1744635062 আমেরিকার অলাভজনক কনজিউমার ফেডারেশন-এর খাদ্য নীতি পরিচালক থমাস গ্রিমিলিয়ন বলেছেন, “অরিজিনাল লেবেলিংয়ের প্রয়োজনীয়তার কোনও দেশ নেই।
তবুও, ওয়াশিংটন পলিসি সেন্টারের কৃষি গবেষণা পরিচালক পাম লুইসন উল্লেখ করেছেন যে বেশিরভাগ মার্কিন মাংস আসলে দেশীয়ভাবে উত্পাদিত হয়। তবে অন্যান্য খাদ্য আইটেমগুলির জন্য, তিনি বলেন, দেশটির মূল লেবেলিং জটিল রয়ে গেছে। “আদর্শভাবে, আপনি এমন একটি লেবেল দেখতে চান যা বলে যে পণ্যটি তৈরি করা হয়েছিল, উত্পাদিত হয়েছিল এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে উত্সাহিত হয়েছিল।”
তিনি ভোক্তাদের কাছে সতর্কতার একটি শব্দ যুক্ত করেছেন: “আপনি যদি ডিসেম্বরে অ্যাস্পারাগাস কিনে থাকেন তবে এটি কোথা থেকে আসছে সে সম্পর্কে নিজেকে বোকা বানানো উচিত নয় – এটি এখান থেকে আসছে না।”
